ปล่อยตัวอย่าง(bplòi dtuua yàang)
의미
1동사B1
예고편이나 샘플을 공개하다
영화, 노래, 소프트웨어 등 제품의 프리뷰, 샘플 또는 예고편을 공개하다.
예문
หนังnăngหนังnăng1피부; 가죽2영화3가죽เรื่องใหม่rêuuang màiเรื่องใหม่rêuuang mài새로운 사안/주제/이야기จะjàจะjà1~할 것이다; ~할 것이다2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)ปล่อยตัวอย่างbplòi dtuua yàangปล่อยตัวอย่างbplòi dtuua yàang예고편이나 샘플을 공개하다วันพรุ่งนี้wan prûng néeวันพรุ่งนี้wan prûng née1내일; 오늘의 다음 날에2내일 (오늘의 다음 날)
새 영화의 예고편이 내일 공개됩니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ค่ายเพลงkâai playngเพิ่งpêrngปล่อยตัวอย่างbplòi dtuua yàangเพลงplayngใหม่màiออกมาòk maaให้hâiแฟนๆfaen faenได้dâiฟังfangกันgan
음반사는 팬들이 들을 수 있도록 신곡 샘플을 막 공개했습니다.
ฉันchănตื่นเต้นdtèun dtênมากmâakรอrorให้hâiเกมgaymนี้néeปล่อยตัวอย่างbplòi dtuua yàangการเล่นgaan lênออกมาòk maaไม่ไหวmâi wăiแล้วláeo
너무 기대돼요. 이 게임의 플레이 영상 예고편이 빨리 나왔으면 좋겠어요.
ทีมการตลาดteem gaan dtà-làatตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiปล่อยตัวอย่างbplòi dtuua yàangหนังnăngแบบbàepสั้นๆsân sânก่อนgònเพื่อpêuuaสร้างกระแสsâang grà-săeก่อนที่gòn têeตัวเต็มdtuua dtemจะjàออกมาòk maa
마케팅 팀은 정식 예고편이 나오기 전 분위기를 조성하기 위해 짧은 티저 예고편을 먼저 공개하기로 했습니다.
단어 분석
+
ปล่อยตัวอย่างbplòi dtuua yàangปล่อยตัวอย่างbplòi dtuua yàang예고편이나 샘플을 공개하다