ปฏิภาคต่อ(bpà-dtì-pâak dtòr)
의미
1전치사C1
~에 비례하는
수학/과학에서 사용: ~에 정비례하는; ~와 동일한 비율로 변하는.
예문
แรงraengแรงraeng1힘; 세기; 동력2세게; 열심히; 강하게 (부사적 용법)3강한; 강렬한; 심한ที่têeที่têe1~에서; ~에; ~로2분류사: 장소; 좌석; 인분3~할 때 (시간 표지)4장소; 자리; 위치; 공간5서수 표지6~하는 (관계사)กระทำgrà-tamกระทำgrà-tam1대하다; 행동하다2하다; 수행하다; 행동하다3(범죄 등을) 저지르다ต่อdtòต่อdtò1갱신하다; 연장하다2~당; 각각 (비율/단위)3흥정하다; 값을 깎다4계속하다; 이어나가다5연결하다; 붙이다; 잇다วัตถุwát-tùวัตถุwát-tù1재료; 소재2물체; 사물 (물리적)จะjàจะjà1~할 것이다; ~할 것이다2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)ปฏิภาคต่อbpà-dtì-pâak dtòrปฏิภาคต่อbpà-dtì-pâak dtòr~에 비례하는ความเร่งkwaam rêngความเร่งkwaam rêng1가속; 속도 증가2가속도 (물리학)ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2소유물; 재산; 상품3물건; 사물; 물품วัตถุwát-tùวัตถุwát-tù1재료; 소재2물체; 사물 (물리적)นั้นnánนั้นnán1화제 표시 또는 강조 조사2그것, 저것3저, 그 (원칭 지시사)
물체에 가해지는 힘은 가속도에 정비례합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
การขยายตัวgaan kà-yăai dtuuaของkŏngสสารsà-săanส่วนใหญ่sùuan yàiเมื่อmêuuaได้รับdâi rápความร้อนkwaam rónนั้นnánปฏิภาคต่อbpà-dtì-pâak dtòrการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengของkŏngอุณหภูมิun-hà-poomซึ่งsêungเป็นbpenหลักการพื้นฐานlàk gaan péun tăanทางtaangอุณหพลศาสตร์un-hà-pon-lá-sàat
가열될 때 대부분의 물질이 팽창하는 정도는 온도 변화에 정비례하며, 이는 열역학의 기본 원리입니다.
단어 분석
+
ปฏิภาคต่อbpà-dtì-pâak dtòrปฏิภาคต่อbpà-dtì-pâak dtòr~에 비례하는