น่าสบาย(nâa sà-baai)

의미

1형용사A2

편안해 보이는, 아늑한

편안하거나 아늑하고 기분 좋아 보이는.

예문

โซฟาsoh-faaโซฟาsoh-faa소파; 카우치ตัวdtuuaตัวdtuua1몸; 자신; 사람 (구어)2캐릭터; 인물3분류사: 동물, 옷, 가구, 특정 물건; 사람 (비격식)4자신-/개인적 (관형)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)น่านั่งnâa nângน่านั่งnâa nâng1앉기 좋은; 편안해 보이는 (좌석/장소)2아늑한; 머물기 좋은 (장소/공간)สบายsà-baaiสบายsà-baai1편안한; 안락한2건강한; 잘 지내는 (건강/상태)3편안히 쉬다; 느긋하게 하다4쉬운; 수월한จังjangจังjang아주; 매우 (정도를 나타내는 후치 강조어)
이 소파는 앉기에 정말 편안해 보여요.

관련 단어

단어 분석

น่าnâaน่าnâa1~할 만한; ~할 가치가 있는2[!] 안타까움; 아쉬움파트 1
+
สบายsà-baaiสบายsà-baai1편안한; 안락한2건강한; 잘 지내는 (건강/상태)3편안히 쉬다; 느긋하게 하다4쉬운; 수월한파트 2
น่าสบายnâa sà-baaiน่าสบายnâa sà-baai편안해 보이는, 아늑한