นุ่มเบา(nûm bao)

의미

1형용사A2

부드럽고 가벼운

촉감이 부드럽고 무게가 가볍다.

예문

หมอนmŏnหมอนmŏn베개ใบbaiใบbai1잎, 나뭇잎2날3잎·종이류·용기류 및 특정 물건을 세는 분류사4면허증, 허가증, 증명서5장, 낱장, 카드, 표, 영수증นี้néeนี้née1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)นุ่มเบาnûm baoนุ่มเบาnûm bao부드럽고 가벼운มากmâakมากmâak1많은; 다수의2매우; 대단히3많이; 크게
이 베개는 매우 부드럽고 가볍습니다.
3개의 예문 더 보기
ฉันchănชอบchôpผ้าห่มpâa hòmผืนpĕunนี้néeเพราะpráwมันmanนุ่มเบาnûm baoและláeอุ่นสบายùn sà-baai
이 담요는 부드럽고 가벼우며 포근하게 따뜻해서 좋아합니다.
ตุ๊กตาหมีdtúk-gà-dtaa mĕeตัวdtuuaใหม่màiของkŏngน้องสาวnóng săaoทั้งtángนุ่มเบาnûm baoและláeน่ากอดnâa gòt
여동생의 새 테디베어는 부드럽고 가벼우며 안기에도 좋습니다.
เสื้อกันหนาวsêuua gan năaoที่têeทำจากtam jàakขนkŏnเป็ดbpètมีmeeคุณสมบัติเด่นkun-ná-sŏm-bàt dènคือkeuนุ่มเบาnûm baoและláeกันหนาวgan năaoได้ดีdâai dee
다운 재킷은 부드럽고 가벼우며 추위를 잘 막아주는 뚜렷한 특징이 있습니다.

관련 단어

단어 분석

นุ่มnûmนุ่มnûm1연한 (음식)2부드러운 (촉감)3부드러운 (목소리/어조)파트 1
+
เบาbaoเบาbao1가벼운 (무게가 덜한)2조용한; 작은 (소리가)3약한; 가벼운 (정도/힘)4쉬운; 가벼운 (업무량/노력)5덜다; 줄이다; 완화하다6소변을 보다 (정중한 표현)파트 2
นุ่มเบาnûm baoนุ่มเบาnûm bao부드럽고 가벼운