นำเด้อ
nam-də̂ə의미
1명사B1
함께; ~도, 알겠지? (이산 방언)
‘함께’ 또는 ‘~도’라는 뜻에 어감을 부드럽게 하거나 강조하는 조사를 결합한 이산 지방의 표현으로, 함께 가자고 하거나 자신도 포함해 달라고 부탁할 때 등에 사용한다.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
내일 시장에 간다면 나도 같이 가게 해 줘.
음식을 주문할 거면 제 것도 좀 주문해 주세요. 저도 배고파요.
ถ้าtâaสิsìเปลี่ยนbplìianเวลานัดway-laa nátกะgàบอกbòkข่อยkòiนำเด้อnam dérข่อยkòiสิsìได้dâiบ่bòไปbpaiเก้อgêr
약속 시간을 바꿀 거면 저한테도 알려 주세요. 헛걸음하지 않게요.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
นำเด้อ는 왜 นัม-เด้อ로 읽을까요?
nam-də̂ə
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절모음 ำ에 끝소리 -ม이(가) 숨어 있어서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
nam
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
นำเด้อnam-də̂əนำเด้อnam-də̂ə함께; ~도, 알겠지? (이산 방언)함께; ~도, 알겠지? (이산 방언)단어