นมโค
nom-koo의미
1명사A2
우유
소가 생산한 젖
예문
นมกล่องnom glòngนมกล่องnom glòng팩 우유; 종이팩에 든 우유 (주로 멸균 우유)นี้néeนี้née1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ผลิตจากpà-lìt jàakผลิตจากpà-lìt jàak~로 만들어지다; ~에서 생산되다นมโคnom kohนมโคnom koh우유แท้táeแท้táe1진짜의, 진품의2순수한, 참된 (본질적으로)3정말로, 참으로 (강조)ร้อยróiร้อยrói1백 (100)2꿰다; 엮다3시를 짓다; 운문으로 쓰다เปอร์เซ็นต์bper-sénเปอร์เซ็นต์bper-sén1퍼센트; 백분율; %2수수료; 커미션; 몫
이 우유 팩은 100% 순수 우유로 생산되었습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
นมโคnom-kooแท้tɛ́ɛมีประโยชน์mii-bprà-yòotต่อdtɔ̀ɔร่างกายrâang-gaaiและlɛ́ช่วยให้chûuai-hâiกระดูกgrà-dùukแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛng
순수 우유는 몸에 유익하며 뼈를 튼튼하게 하는 데 도움이 됩니다.
เด็กdèkบางคนbaang-konมีmiiอาการแพ้aa-gaan-pɛ́ɛโปรตีนbproo-dtiinนมโคnom-kooจึงjʉngต้องdtɔ̂ngเปลี่ยนไปbplìian-bpaiดื่มdʉ̀ʉmนมถั่วเหลืองnom-tùua-lʉ̌ʉangแทนtɛɛn
일부 아이들은 우유 단백질에 알레르기가 있어서 대신 두유를 마셔야 합니다.
รัฐบาลrát-tà-baanสนับสนุนsà-nàp-sà-nǔnให้hâiเด็กนักเรียนdèk-nák-riianทั่วประเทศtûua-bprà-têetได้dâaiดื่มdʉ̀ʉmนมโคnom-kooสดsòtเพื่อpʉ̂ʉaโภชนาการpoo-chá-naa-gaanที่ดีtîi-dii
정부는 좋은 영양 공급을 위해 전국의 학생들이 신선한 우유를 마실 수 있도록 지원합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ม(으)로 끝나서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
nom
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
นมโคnom-kooนมโคnom-koo우유우유단어