ปฏิวัติ(bpà-dtì-wát)
의미
1명사B1
혁명 (정치적 또는 사회적)
정치 권력, 사회 질서 또는 특정 활동 분야에서의 근본적이고 종종 급격한 변화
예문
ปีbpeeปีbpee1년; 해2살; 세3띠นั้นnánนั้นnán1저, 그 (원칭 지시사)2그것, 저것3그, 저 (강조 및 대조의 종결 어조사)ประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâet국가; 나라เกิดgèrtเกิดgèrt1태어나다2태어나다 (출생지/시간 지칭)3일어나다; 발생하다; 생기다4만약 ~하면 (เกิด…); 지나치게 (เกิด…ไป)การปฏิวัติgaan bpà-dtì-wátการปฏิวัติgaan bpà-dtì-wát1혁명; 정치 체제의 전복 및 대체2근본적이고 대대적인 변화 (혁명)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1~하게 하다; ~하도록 만들다2~해 주다; 만들어 주다รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1정부 (행정부)2정부; 공공 부문เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1바꾸다; 변하다2교체하다; 교환하다3바꾸다; 갈아타다 (옷·교통수단 등)อย่างกะทันหันyàang gà-tan-hănอย่างกะทันหันyàang gà-tan-hăn갑자기; 돌연; 예기치 않게
그해 그 나라는 혁명을 겪으며 정부가 갑작스럽게 바뀌었습니다.
2동사B2
혁명을 일으키다; 대변혁을 일으키다
기존 체제를 전복시키거나 정치, 사회 또는 기타 분야에서 급격한 변혁을 일으키다
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕เชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1~라고 믿다2~라고 여겨지다เทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeเทคโนโลยีtêk-no-lo-yee1기술2테크; 기술 시스템นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)ปฏิวัติbpà-dtì-wátปฏิวัติbpà-dtì-wát1혁명 (정치적 또는 사회적)2혁명을 일으키다; 대변혁을 일으키다วิธีwí-teeวิธีwí-tee1방법; 방식2방식; 방법การเรียนgaan rianการเรียนgaan rian1공부, 학습2학교 교육, 정규 교육ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian학생 (초중고생)
그는 이 기술이 학생들의 학습 방식을 혁신할 것이라고 믿습니다.