ทรานส์ฟอร์ม(traan-fom)
의미
1동사B2
변형하다; 변환하다
(어떤 것의) 형태, 외형, 구조 또는 본질을 바꾸다; 또는 그러한 변화를 겪다.
예문
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt회사; 기업กำลังgam-langกำลังgam-lang1힘; 기력2동력; 힘 (물리)3병력; 부대4현재; ~하는 중ทรานส์ฟอร์มtraan-fomทรานส์ฟอร์มtraan-fom1변화, 변혁 (차용 명사)2변형하다; 변환하다3변환하다 (수학/기술)ร้านráanร้านráan1상점; 가게2식당; 음식점3매대; 노점เดิมdermเดิมderm1원래의; 초기의2예전의, 이전의3예전처럼, 원래, 이전과 동일하게ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다ทันสมัยtan sà-măiทันสมัยtan sà-măi1현대적인; 최신의2유행하는; 세련된ขึ้นkêunขึ้นkêun1올라가다; 상승하다2증가하다; 오르다3타다; 탑승하다4기동/결과: ~하기 시작하다; ~해지다5북쪽으로/지방으로6결과 보어: 위로/더 나은 상태로7돋아나다; 자라다; 나타나다ด้วยdûuayด้วยdûuay1~와 함께; 같이2또한; ~도 역시3~로; ~을 사용하여 (수단/방법)4~때문에, ~이므로 (격식/문어체)5정중하고 부드러운 어조의 문미 조사 (격식)6~때문에, ~로 인하여การปรับgaan bpràpการปรับgaan bpràp1조정; 수정2수정/조정3벌금 부과โฉมchŏhmโฉมchŏhm1외모; 용모 (문어)2아름다움; 고운 용모 (시적)3미녀; 여인 (문어)และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1바꾸다; 변하다2교체하다; 교환하다3바꾸다; 갈아타다 (옷·교통수단 등)ระบบrá-bòpระบบrá-bòp1시스템; 체계2배열; 질서ภายในpaai naiภายในpaai nai1내부의; 안의2기한 내에; ~까지3~의 범위 내에4내부에; 실내에
회사는 기존 매장을 개조하고 내부 시스템을 변경하여 더욱 현대적으로 변화시키고 있습니다.
2명사B2
변화, 변혁 (차용 명사)
형태나 상태의 중대한 변화 또는 변혁 (일상 태국어에서 영어 차용 명사로 쓰임).
예문
หลังรีlăng reeหลังรีlăng ree가늘고 좁아지는 등แบรนด์braenแบรนด์braen1브랜드 (이름/상표)2브랜드화하다 (마케팅)3브랜드 (이미지/정체성)บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt회사; 기업มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ทรานส์ฟอร์มtraan-fomทรานส์ฟอร์มtraan-fom1변화, 변혁 (차용 명사)2변형하다; 변환하다3변환하다 (수학/기술)ครั้งใหญ่kráng yàiครั้งใหญ่kráng yài1대규모의, 주요한 ('ครั้ง'과 함께 쓰임)2대단히, 심하게ทั้งtángทั้งtáng1전체의; 내내2모든; 전부3양쪽 다; 둘 다4통틀어; 전적으로5심지어 ~도; 무려 ~씩이나ภาพลักษณ์pâap-pá-lákภาพลักษณ์pâap-pá-lák1이미지; 대중적 이미지2이미지 (브랜드/기업)และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)บริการbor-rí-gaanบริการbor-rí-gaan1서비스2고객 서비스; 서비스 부문3응대하다; 서비스를 제공하다
리브랜딩 이후, 그 회사는 이미지와 서비스 모두에서 대대적인 변화를 겪었습니다.
3동사C1
변환하다 (수학/기술)
데이터, 신호, 이미지 또는 좌표에 정의된 변환을 적용하다 (예: 푸리에 변환 또는 기하학적 변환).
예문
วิศวกรทรานส์wít-sà-wá-gon traanวิศวกรทรานส์wít-sà-wá-gon traan트랜스젠더 엔지니어ฟอร์มfomฟอร์มfom1서식 (문서)2양식을 작성하다3분류사: ใบ / แผ่น4폼 (기량); 컨디션5폼; 스타일; 외양สัญญาณเสียงsăn-yaan sĭiangสัญญาณเสียงsăn-yaan sĭiang1오디오 신호 (기술 용어)2음향 신호; 경고음ด้วยdûuayด้วยdûuay1~와 함께; 같이2또한; ~도 역시3~로; ~을 사용하여 (수단/방법)4~때문에, ~이므로 (격식/문어체)5정중하고 부드러운 어조의 문미 조사 (격식)6~때문에, ~로 인하여ฟูริเยร์foo-rí-yayฟูริเยร์foo-rí-yay1푸리에 (성씨)2푸리에- (수식어적 용법)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해แยกyâekแยกyâek1분리하다; 쪼개다; 나누다2구별하다; 분간하다3갈라지다; 분기하다4분기점; 교차로5분리된; 별개의; 개별적인ความถี่kwaam tèeความถี่kwaam tèe1빈도; 발생률2도수; 빈도 (통계)3주파수; 진동수หลักlàkหลักlàk1주된, 주요한2원칙, 원리, 기초3기둥, 지주, 말뚝4증거, 증명 (법적/공식적)5원칙, 과정, 주요 항목을 세는 단위 명사ออกมาòk maaออกมาòk maa1나오다2발표되다, 공개되다3(결과가) 나오다4나서다, 목소리를 내다
엔지니어는 주요 주파수를 추출하기 위해 푸리에 변환으로 오디오 신호를 변환합니다.
관련 단어
비슷한 의미
แปลงbplaengแปลงbplaeng1변형하다; 변환하다; 개조하다; 조정하다2구획; (땅의) 필지; 밭두둑3분류사: (땅, 밭 등의) 구획, 필지
- 변형하다; 변환하다; 개조하다; 조정하다
- 구획; (땅의) 필지; 밭두둑
- 분류사: (땅, 밭 등의) 구획, 필지
การเปลี่ยนรูปgaan bplìian rûupการเปลี่ยนรูปgaan bplìian rûup1변형; 형태 변화2변형 (물리/공학)
- 변형; 형태 변화
- 변형 (물리/공학)
การแปลงgaan bplaengการแปลงgaan bplaeng1변환; 변화; 개조 (과정)2기술적/수학적 변환
- 변환; 변화; 개조 (과정)
- 기술적/수학적 변환
เปลี่ยนรูปbplìian rôopเปลี่ยนรูปbplìian rôop1모양을 바꾸다, 변형하다2사진 변경; 프로필 사진 변경
- 모양을 바꾸다, 변형하다
- 사진 변경; 프로필 사진 변경
단어 분석
+
ทรานส์ฟอร์มtraan-fomทรานส์ฟอร์มtraan-fom변형하다; 변환하다