การแปลง(gaan bplaeng)
의미
1명사B2
변환; 변화; 개조 (과정)
무언가를 다른 형태, 유형 또는 용도로 바꾸는 과정
예문
การแปลงgaan bplaengการแปลงgaan bplaeng1변환; 변화; 개조 (과정)2기술적/수학적 변환โรงroongโรงroong1특정 목적의 건물2분류사: 특정 용도의 건물นาnaaนาnaa1논; 벼를 심는 밭2분류사: 논, 논의 필지เก่าgàoเก่าgào1이전의; 예전의2구식의; 시대에 뒤떨어진3오래된; 낡은ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)บ้านพักbâan pákบ้านพักbâan pák1숙소, 거처2관사, 직원 숙소3별장, 휴가용 주택ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4(~하도록) 시키다, 지시하다 (구어체)5수용할 수 있는/유효한; 괜찮은 [관용구]งบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maan1예산 (할당된 자금)2예산 (재정 계획)พอสมควรpor sŏm kuanพอสมควรpor sŏm kuan1적당히; 꽤2적당한; 알맞은
오래된 헛간을 게스트하우스로 개조하는 데는 상당한 예산이 필요합니다.
2명사C1
기술적/수학적 변환
단위 변경, 데이터 변환, 또는 특정 이름이 붙은 변환(예: 푸리에, 라플라스 변환) 등 과학이나 수학에서 사용되는 특정한 변환
예문
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian학생 (초중고생)ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한ฝึกfèukฝึกfèuk1연습하다; (스스로) 훈련하다; (기술을) 연마하다2훈련시키다; 코치하다3반복 훈련시키다; 규율을 잡다การแปลงgaan bplaengการแปลงgaan bplaeng1변환; 변화; 개조 (과정)2기술적/수학적 변환หน่วยnùuaiหน่วยnùuai1단위 (측정)2부대, 부서3일의 자리 (수학)4단원, 모듈จากjàakจากjàak1~에서; ~로부터2떠나다; 이별하다 (문어/격식)3이별; 분리 (문어체)กิโลกรัมgì-loh-gramกิโลกรัมgì-loh-gram1킬로그램 (kg)2분류사: 킬로그램เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)กรัมgramกรัมgram1그램 (g)2분류사: 그램ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다คล่องklôngคล่องklông1유창한; 능숙한2유동적인; 유동성이 있는 (금융)3막힘없는; 원활한; 순조로운4민첩한; 재빠른
학생들은 킬로그램을 그램으로 변환하는 단위 변환을 능숙해질 때까지 연습해야 합니다.
관련 단어
비슷한 의미
การเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaeng1변화; 변경2변혁 (중대한 변화)
- 변화; 변경
- 변혁 (중대한 변화)
ทรานส์ฟอร์มtraan-fomทรานส์ฟอร์มtraan-fom1변화, 변혁 (차용 명사)2변형하다; 변환하다3변환하다 (수학/기술)
- 변화, 변혁 (차용 명사)
- 변형하다; 변환하다
- 변환하다 (수학/기술)
คอนเวอร์ชันkon-wer-chânคอนเวอร์ชันkon-wer-chân1전환 (마케팅/분석)2변환; 형태/상태 변화
- 전환 (마케팅/분석)
- 변환; 형태/상태 변화
การแปรสภาพgaan bprae sà-pâapการแปรสภาพgaan bprae sà-pâap1변형; 변환; 상태 변화2변성 작용 (지질학)3조직/법적 전환
- 변형; 변환; 상태 변화
- 변성 작용 (지질학)
- 조직/법적 전환
단어 분석
+
การแปลงgaan bplaengการแปลงgaan bplaeng변환; 변화; 개조 (과정)