결과로 돌아가기
ตีแรง
(dtee raeng)
▶
의미
1
동사
A2
세게 치다; 세게 때리다
큰 힘으로 치거나 때리다; 계란이나 크림 같은 재료를 강하게 휘저을 때도 사용됨.
예문
เขา
kăo
เขา
kăo
1
그; 그를
2
그녀; 그녀를
3
그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)
4
뿔
5
산; 언덕
ตีแรง
dtee raeng
ตีแรง
dtee raeng
세게 치다; 세게 때리다
▶
그는 세게 칩니다.
3개의 예문 더 보기
관련 단어
비슷한 의미
ตีหนักๆ
dtee nàk-nàk
ตีหนักๆ
dtee nàk-nàk
세게 때리다
세게 때리다
단어 분석
ตี
dtee
ตี
dtee
1
찰싹 치다 (벌레, 물건 등을)
2
단조하다; 망치로 두드리다 (금속을)
3
찍다; 날인하다; 각인하다
4
어림잡다; 추산하다; 대략 짐작하다
5
해석하다; 이해하다
6
쫓아내다; 몰아내다
7
새벽 ~시 (ตี + 숫자)
8
치다; 때리다
9
(타악기를) 치다; 연주하다
파트 1
+
แรง
raeng
แรง
raeng
1
강한; 강렬한; 심한
2
힘; 세기; 동력
3
세게; 열심히; 강하게 (부사적 용법)
파트 2
ตีแรง
dtee raeng
ตีแรง
dtee raeng
세게 치다; 세게 때리다