ตวงน้ำ(dtuuang náam)

의미

1동사A2

물을 계량하다

주로 계량컵, 주전자 또는 숟가락을 사용하여 물의 양을 재다.

예문

ช่วยchûuaiช่วยchûuai1부디, ~해 주세요 (정중한 요청)2구하다, 구조하다3돕다, 거들다ตวงน้ำdtuuang náamตวงน้ำdtuuang náam물을 계량하다หน่อยnòiหน่อยnòi1약간; 조금2공손하게 하는 조사 (요청)ค่ะkâค่ะkâ1정중한 어조사 (여성, 평서문)2정중한 어조사 (여성, 짧은 대답)
물을 재 주세요.

단어 분석

ตวงdtuuangตวงdtuuang1(부피를) 재다; 계량하다2전통 부피 단위 (뚜앙)3분류사: 부피로 잰 분량파트 1
+
น้ำnáamน้ำnáam1물2액체; 유체3주스; 즙 (추출물)4소스; 국물 (육수)5체액 (합성어에서)파트 2
ตวงน้ำdtuuang náamตวงน้ำdtuuang náam물을 계량하다
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

사랑과 정성을 담아 만든 ❤️

고객 지원개인정보 처리방침이용약관