ดกดำ
dòk-dam의미
1형용사B2
숱이 많고 짙은 검은색인
매우 촘촘하고 풍성하며 짙은 검은색을 띠는 (특히 머리카락, 눈썹, 수염, 속눈썹, 또는 동물의 털을 묘사할 때 쓰임)
예문
ผู้หญิงpûu-yǐngผู้หญิงpûu-yǐng1여자; 여성; 여자아이2여성용의; 여성의 (수식어)คนkonคนkon1사람, 인간2분류사: 사람, 명3젓다; 저어서 섞다นั้นnánนั้นnán1저, 그 (원칭 지시사)2그것, 저것3화제 표시 또는 강조 조사มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ผมpǒmผมpǒm1저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)2머리카락ยาวyaaoยาวyaao1긴 (길이)2긴 (기간)3길어지다; 길게 자라다สลวยsà-lǔuaiสลวยsà-lǔuai매끄럽고 우아한; 유려한และlɛ́และlɛ́그리고, ~와/과 (등위 접속)ดกดำdòk-damดกดำdòk-dam숱이 많고 짙은 검은색인มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많이; 크게3많은; 다수의
저 여자는 아주 길고 찰랑거리며 숱이 많은 검은 머리카락을 가지고 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
이 아기는 태어날 때부터 눈썹이 짙고 검었습니다.
ขนตาkǒn-dtaaที่tîiดกดำdòk-damของkɔ̌ɔngเธอtəəทำให้tam-hâiดวงตาduuang-dtaaดูคมduu-komและlɛ́มีเสน่ห์mii-sà-nèeมากขึ้นmâak-kʉ̂n
그녀의 짙고 검은 속눈썹은 눈매를 더 또렷하고 매력적으로 보이게 합니다.
แมวmɛɛoสีดำsǐi-damตัวนั้นdtuua-nánมีขนmii-kǒnที่tîiดกดำdòk-damและlɛ́เป็นbpenเงางามngao-ngaamดูduuสุขภาพดีsùk-kà-pâap-diiมากmâak
저 검은 고양이는 털이 빽빽하고 검으며 윤기가 흘러서 아주 건강해 보입니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
ดกดำ는 왜 ดก-ดัม로 읽을까요?
dòk-dam
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절폐쇄음 -ก(으)로 끝나서 사음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
저성 성조
dòk
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ดกดำdòk-damดกดำdòk-dam숱이 많고 짙은 검은색인숱이 많고 짙은 검은색인단어