ซ้อมรบ

sɔ́ɔm-róp

의미

1동사B2

군사 훈련을 실시하다

군사 작전이나 기동을 연습하다; 모의 전투를 실시하다.

예문

กองทัพgɔɔng-tápกองทัพgɔɔng-táp1군대; 군; 무장 병력2대규모 무리; 군단จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~할 것이다ซ้อมรบsɔ́ɔm-rópซ้อมรบsɔ́ɔm-róp군사 훈련을 실시하다ครั้งใหญ่kráng-yàiครั้งใหญ่kráng-yài1중대한; 대규모의2대단히, 심하게ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)สัปดาห์หน้าsàp-daa-nâaสัปดาห์หน้าsàp-daa-nâa1다음 주2다음 주에 (시간 표현)
군은 다음 주에 대규모 군사 훈련을 실시할 것이다.
3개의 예문 더 보기
ทหารtá-hǎanต้องdtɔ̂ngซ้อมรบsɔ́ɔm-rópเป็นประจำbpen-bprà-jamเพื่อpʉ̂ʉaเตรียมdtriiamความพร้อมkwaam-prɔ́ɔmอยู่เสมอyùu-sà-mə̌ə
군인들은 항상 대비하기 위해 정기적으로 군사 기동 훈련을 해야 한다.
การซ้อมรบgaan-sɔ́ɔm-rópร่วมrûuamระหว่างrá-wàangสองsɔ̌ɔngประเทศbprà-têetเป็นbpenการแสดงgaan-sà-dɛɛngถึงtʉ̌ngความสัมพันธ์kwaam-sǎm-panทางทหารtaang-tá-hǎanที่tîiแน่นแฟ้นnɛ̂ɛn-fɛ́ɛn
양국 간의 합동 군사 훈련은 굳건한 군사 관계를 보여준다.
หลายlǎaiประเทศbprà-têetแสดงsà-dɛɛngความกังวลkwaam-gang-wonต่อdtɔ̀ɔการตัดสินใจgaan-dtàt-sǐn-jaiซ้อมรบsɔ́ɔm-rópในnaiพื้นที่พิพาทpʉ́ʉn-tîi-pí-pâatทางทะเลtaang-tá-lee
많은 국가가 분쟁 해역에서 군사 연습을 실시하기로 한 결정에 우려를 표명했다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호Mai tho
  3. 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

고성 성조

sɔ́ɔm

높게 시작해 계속 올라가요.

저자음 클래스 + Mai tho → 고성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요

단어 분석

ซ้อมsɔ́ɔmซ้อมsɔ́ɔm1연습하다, 훈련하다2리허설하다, 예행연습하다3(군사·재난 등) 훈련하다4폭행하다; 두들겨 패다연습하다, 훈련하다파트 1
+
รบrópรบróp1싸우다; 전쟁을 벌이다2전투; 교전; 전쟁싸우다; 전쟁을 벌이다파트 2
ซ้อมรบsɔ́ɔm-rópซ้อมรบsɔ́ɔm-róp군사 훈련을 실시하다군사 훈련을 실시하다단어

관련 단어