ชนส่วนน้อย(chon sùuan nói)
의미
1명사B2
소수; 소수 집단
더 큰 인구 집단 내의 소수 집단, 주로 소수 민족을 가리킴
예문
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1정부 (행정부)2정부; 국가 당국ควรkuuanควรkuuan1받을 만하다; 가치가 있다2~해야 한다3적절한; 알맞은ดูแลdoo laeดูแลdoo lae1돌보다; 보살피다2유지·관리하다; 양호한 상태로 보존하다3감독하다; 관리하다; 책임지다สิทธิsìt-tìสิทธิsìt-tì1권리; 자격2특권ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2소유물; 재산; 상품3물건; 사물; 물품ชนส่วนน้อยchon sùuan nóiชนส่วนน้อยchon sùuan nói소수; 소수 집단ในประเทศnai bprà-têtในประเทศnai bprà-têt1국내의2국내에서ให้ดีhâi deeให้ดีhâi dee1가급적이면, ~하는 편이 낫다2제대로, 주의 깊게, 잘ขึ้นkêunขึ้นkêun1동작의 시작·사건의 발생을 나타내는 후치 요소2타다; 탑승하다3결과 보어: 위로/더 나은 상태로4증가하다; 오르다5올라가다; 상승하다6북쪽으로/지방으로7돋아나다; 자라다; 나타나다
정부는 국내 소수 민족의 권리를 더 잘 돌봐야 합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ในnaiหมู่บ้านmòo bâanนี้néeมีmeeชนส่วนน้อยchon sùuan nóiอาศัยอยู่aa-săi yòoร่วมกับrûuam gàpคนท้องถิ่นkon tóng tìnอย่างสงบyàang sà-ngòpสุขsùk
이 마을에는 소수 민족들이 현지인들과 평화롭게 어울려 살고 있습니다.
นโยบายการศึกษาná-yoh-baai gaan sùk-săaใหม่màiนี้néeมุ่งเน้นmûng nénที่จะtêe jàลดlótความเหลื่อมล้ำkwaam lèuuam lámและláeให้โอกาสhâi oh-gàatแก่gàeเด็กdèkที่têeเป็นbpenชนส่วนน้อยchon sùuan nói
이 새로운 교육 정책은 불평등을 줄이고 소수 민족 아동들에게 기회를 제공하는 것을 목표로 합니다.
วัฒนธรรมwát-tá-ná-tamและláeภาษาpaa-săaของkŏngชนส่วนน้อยchon sùuan nóiมักจะmák jàเสี่ยงsìiangต่อdtòการสูญหายgaan sŏon hăaiเมื่อmêuuaพวกเขาpûuak kăoต้องdtôngกลมกลืนglom gleuunกับgàpสังคมเมืองsăng-kom meuuang
소수 민족의 문화와 언어는 도시 사회에 동화되어야 할 때 사라질 위험에 처하는 경우가 많습니다.
단어 분석
+
ชนส่วนน้อยchon sùuan nóiชนส่วนน้อยchon sùuan nói소수; 소수 집단