งานมงคล(ngaan mong-kon)
의미
1명사B1
경사; 길례
결혼식이나 전통 집들이처럼 행운이나 축복을 가져오는 것으로 여겨지는 의식이나 행사.
예문
วันเสาร์นี้wan săo néeวันเสาร์นี้wan săo née이번 주 토요일ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)งานมงคลngaan mong-konงานมงคลngaan mong-kon경사; 길례ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1집에; 거주지에2가족; 집안 식구เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1친구2반 친구; 직장 동료 (또래)3동반자; 동료
이번 주 토요일에 친구 집에서 열리는 경사스러운 행사에 갈 예정입니다.
단어 분석
+
งานมงคลngaan mong-konงานมงคลngaan mong-kon경사; 길례