ความเชื่อถือได้(kwaam chêuua tĕu dâi)

의미

1명사B2

신뢰성; 믿음직함

신뢰할 수 있거나 의존할 수 있는 특성; 믿거나 신임할 수 있는 능력.

예문

สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1상품; 물품2제품; 품목ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2소유물; 재산; 상품3물건; 사물; 물품ยี่ห้อนี้yêe-hôr néeยี่ห้อนี้yêe-hôr née이 브랜드มีmeeมีmee1겪다; 경험하다2가지다; 소유하다3있다; 존재하다ความเชื่อถือได้kwaam chêuua tĕu dâiความเชื่อถือได้kwaam chêuua tĕu dâi신뢰성; 믿음직함สูงsŏongสูงsŏong1키가 큰; 높은 (물리적 높이)2고급의; (추상적으로) 고상한3(정도/수준/가격/지위 등이) 높은4높이; 높은 위치로ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa고객; 손님เลยloieเลยloie1지나다; 넘어서다; 초과하다2전혀, 조금도 (주로 부정문에서)3그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)4완전히, 절대적으로 (강조)ติดใจdtìt jaiติดใจdtìt jai1마음에 들다; 푹 빠지다2마음에 걸리다; 미심쩍게 여기다
이 브랜드의 제품은 신뢰도가 높아서 고객들이 매우 좋아합니다.
3개의 예문 더 보기
ในnaiการทำงานเป็นทีมgaan tam-ngaan bpen teemความเชื่อถือได้kwaam chêuua tĕu dâiของkŏngแต่ละdtàe láคนkonเป็นbpenสิ่งsìngที่สำคัญtêe săm-kanมากmâak
팀워크에서 각 개인의 신뢰성은 매우 중요합니다.
เราraoต้องdtôngตรวจสอบdtrùuat sòpความเชื่อถือได้kwaam chêuua tĕu dâiของkŏngแหล่งข่าวlàeng kàaoก่อนที่gòn têeจะjàแชร์chaeข้อมูลkôr moonต่อไปdtòr bpai
정보를 더 공유하기 전에 뉴스 출처의 신뢰성을 확인해야 합니다.
ความสำเร็จkwaam săm-rètของkŏngโครงการkrohng gaanนี้néeขึ้นอยู่กับkêun yòo gàpความเชื่อถือได้kwaam chêuua tĕu dâiของkŏngข้อมูลkôr moonที่têeเราraoเก็บรวบรวมgèp rûuap ruuamมาmaaเป็นอย่างมากbpen yàang mâak
이 프로젝트의 성공은 우리가 수집한 데이터의 신뢰성에 크게 달려 있습니다.

관련 단어

단어 분석

ความเชื่อถือkwaam chêuua tĕuความเชื่อถือkwaam chêuua tĕu신뢰; 신임 (대상에 대한)파트 1
+
ได้dâiได้dâi1용케 ~하다; ~하는 데 성공하다2얻다; 획득하다; 받다3행동 실현 표지4~할 수 있다; ~해도 된다5좋아; 알았어; 동의함파트 2
ความเชื่อถือได้kwaam chêuua tĕu dâiความเชื่อถือได้kwaam chêuua tĕu dâi신뢰성; 믿음직함