ขบวนแห่มังกร(kà-buuan hàe mang-gon)

의미

1명사B1

용춤 행렬

중국 설날 및 관련 축제에서 흔히 볼 수 있는, 공연자들이 들거나 조종하는 용 조형물이나 용춤을 특징으로 하는 퍼레이드 또는 행렬

예문

ฉันchăn ไปดูbpai doo ขบวนแห่มังกรkà-buuan hàe mang-gon ที่têe เยาวราชyao-wá-râat มาmaa เมื่อวานนี้mêuua waan née

저는 어제 야오와랏에서 열린 용 퍼레이드를 보러 갔습니다.

3개의 예문 더 보기

ขบวนแห่มังกรkà-buuan hàe mang-gon เป็นbpen ไฮไลต์hai-lái ของkŏng งานngaan ตรุษจีนdtrùt jeen ที่têe ดึงดูดdeung dòot นักท่องเที่ยวnák tông tîao ได้dâi จำนวนมากjam-nuuan mâak

용 퍼레이드는 많은 관광객을 끌어모으는 춘절 행사의 하이라이트입니다.

เสียงกลองsĭiang glong และláe ฉาบchàap จะjà ดังสนั่นdang sà-nàn ไปทั่วbpai tûua ท้องถนนtóng tà-nŏn เมื่อmêuua มีmee ขบวนแห่มังกรkà-buuan hàe mang-gon

용 퍼레이드가 있을 때면 북과 심벌즈 소리가 거리 곳곳에 크게 울려 퍼집니다.

เบื้องหลังbêuuang lăng ความงดงามkwaam ngót ngaam ของkŏng ขบวนแห่มังกรkà-buuan hàe mang-gon คือkeu การฝึกซ้อมgaan fùk sóm อย่างหนักyàang nàk และláe ความสามัคคีkwaam săa-mák-kee ของkŏng ผู้แสดงpôo sà-daeng

용 퍼레이드의 화려함 뒤에는 공연자들의 고된 연습과 단결력이 숨어 있습니다.

단어 분석

ขบวนแห่kà-buuan hàe파트 1

+

มังกรmang-gon파트 2

ขบวนแห่มังกรkà-buuan hàe mang-gon