การซ้ำเติม(gaan sám dterm)
의미
1명사B2
상황을 더 악화시킴
이미 고통받고 있는 사람의 상황을 더 악화시키는 행위; 곤경을 가중시키는 것.
예문
การซ้ำเติมgaan sám dtermการซ้ำเติมgaan sám dterm상황을 더 악화시킴คนkonคนkon1사람, 인간2분류사: 사람, 명ที่têeที่têe1~에서; ~에; ~로2분류사: 장소; 좌석; 인분3~할 때 (시간 표지)4장소; 자리; 위치; 공간5서수 표지6~하는 (관계사)กำลังgam-langกำลังgam-lang1일률; 출력2병력; 부대3현재; ~하는 중4힘; 기력เสียใจsĭia jaiเสียใจsĭia jai1슬퍼하다; 속상해하다2조의를 표하다; 유감이다3후회하다เป็นbpenเป็นbpen1할 줄 알다 (기술)2앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다3~이다4~이 되다สิ่งที่sìng têeสิ่งที่sìng têe~하는 것ไม่ควรmâi kuuanไม่ควรmâi kuuan1부적절한; 바람직하지 않은2~해서는 안 된다ทำtamทำtam1요리하다; 음식을 준비하다2하다; 만들다3일을 하다, 수행하다4행동하다; 처신하다5~하게 하다; 야기하다อย่างยิ่งyàang yîngอย่างยิ่งyàang yîng매우; 대단히; 극도로
슬퍼하는 사람의 고통을 가중시키는 행위는 절대 해서는 안 될 일입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
คำพูดkam pôotของเขาkŏng kăoเหมือนmĕuuanเป็นbpenการซ้ำเติมgaan sám dtermมากกว่าmâak gwàaการgaanปลอบใจbplòp jai
그의 말은 위로보다는 상황을 더 악화시키는 것처럼 느껴졌습니다.
สิ่งที่sìng têeเลวร้ายlaeo ráaiที่สุดtêe sùtไม่ใช่mâi châiความผิดพลาดkwaam pìt plâatแต่dtàeเป็นbpenการซ้ำเติมgaan sám dtermตัวเองdtuua engด้วยdûuayความคิดkwaam kítลบๆlóp lópไม่รู้mâi rúuจบjòp
가장 나쁜 것은 실수가 아니라 끝없는 부정적인 생각으로 스스로의 괴로움을 더하는 것입니다.
관련 단어
단어 분석
+
การซ้ำเติมgaan sám dtermการซ้ำเติมgaan sám dterm상황을 더 악화시킴