การคลอดบุตร(gaan klôt bùt)

의미

1명사B1

출산, 분만

아이를 낳는 과정.

예문

ภรรยาpan-rá-yaaภรรยาpan-rá-yaa아내, 부인 (격식/중립)ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2소유물; 재산; 상품3물건; 사물; 물품ผมpŏmผมpŏm1머리카락2저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)ใกล้glâiใกล้glâi1가깝다; 가까이 있다2가까운 (거리/시간/유사성)ถึงกำหนดtĕung gam-nòtถึงกำหนดtĕung gam-nòt기한이 된; 때가 된การคลอดบุตรgaan klôt bùtการคลอดบุตรgaan klôt bùt출산, 분만แล้วláeoแล้วláeo1이미; 완료 표지2이미, 벌써; 이제3그리고, 그러고 나서, 그 후에4그리고, 그래서 (절 연결)
제 아내의 출산 예정일이 다가오고 있습니다.
3개의 예문 더 보기
โรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanมีmeeหลักสูตรlàk-sòotเตรียมdtriiamความพร้อมkwaam prómสำหรับsăm-ràpการคลอดบุตรgaan klôt bùtของkŏngคุณแม่kun mâeมือใหม่meu mài
병원에서는 초보 엄마들을 위한 출산 준비 과정을 제공합니다.
การคลอดบุตรgaan klôt bùtเป็นbpenประสบการณ์bprà-sòp-gaanที่น่าจดจำtêe nâa jòt jamแต่dtàeก็gâwต้องdtôngใช้cháiความอดทนkwaam òt tonอย่างมากyàang mâak
출산은 기억에 남는 경험이지만, 많은 인내심이 필요하기도 합니다.
ปัจจุบันbpàt-jù-banมีmeeทางเลือกtaang lêuuakในnaiการคลอดบุตรgaan klôt bùtที่têeหลากหลายlàak lăaiเพื่อpêuuaลดlótความเจ็บปวดkwaam jèp bpùuatและláeเพิ่มpêrmความปลอดภัยkwaam bplòt paiเช่นchênการบล็อกgaan blókหลังlăng
요즘에는 무통 주사와 같이 통증을 줄이고 안전성을 높이는 다양한 출산 선택지가 있습니다.

관련 단어

단어 분석

การgaanการgaan1일; 업무; 과업2명사화 접두사3일; 사안파트 1
+
คลอดบุตรklôt bùtคลอดบุตรklôt bùt출산하다파트 2
การคลอดบุตรgaan klôt bùtการคลอดบุตรgaan klôt bùt출산, 분만