กระบวนพิจารณา(grà-buuan pí-jaa-rá-naa)
의미
1명사B2
법적 절차; 소송 절차
공식적 또는 법적 절차; 법정이나 공식 심리에서 사용되는 절차나 과정
예문
ศาลsăanศาลsăan1법원 (재판소)2사당; 정령의 집ไม่สามารถmâi săa-mâatไม่สามารถmâi săa-mâat할 수 없다ตัดสินdtàt-sĭnตัดสินdtàt-sĭn1심판하다; 판결하다2결정하다คดีká-deeคดีká-dee법적 사건; 소송นี้néeนี้née1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ได้dâiได้dâi1용케 ~하다; ~하는 데 성공하다2얻다; 획득하다; 받다3행동 실현 표지4~할 수 있다; ~해도 된다5좋아; 알았어; 동의함จนกว่าjon gwàaจนกว่าjon gwàa~할 때까지กระบวนพิจารณาgrà-buuan pí-jaa-rá-naaกระบวนพิจารณาgrà-buuan pí-jaa-rá-naa법적 절차; 소송 절차จะjàจะjà1~할 것이다; ~할 것이다2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)เสร็จสิ้นsèt sînเสร็จสิ้นsèt sîn1끝나다; 완료되다2완료된, 끝난
법원은 법적 절차가 끝날 때까지 이 사건에 대한 판결을 내릴 수 없습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
หากhàakจำเลยjam loeiไม่mâiมาmaaรายงานตัวraai ngaan dtuuaตามนัดdtaam nátศาลsăanอาจàatสั่งให้sàng hâiดำเนินdam-nernกระบวนพิจารณาgrà-buuan pí-jaa-rá-naaลับหลังláp lăngได้dâi
피고인이 예정대로 출석하지 않을 경우, 법원은 궐석 재판을 진행하도록 명령할 수 있습니다.
단어 분석
+
กระบวนพิจารณาgrà-buuan pí-jaa-rá-naaกระบวนพิจารณาgrà-buuan pí-jaa-rá-naa법적 절차; 소송 절차