โธ่(tôh)

意味

1感嘆詞A1

ああ!、かわいそうに、まったく

哀れみ、同情、軽い失望、または苛立ちを表す感嘆詞。

例文

โธ่tôhโธ่tôhああ!、かわいそうに、まったくหมาmăaหมาmăa1犬2犬(侮辱表現)น่าสงสารnâa sŏng-săanน่าสงสารnâa sŏng-săan1哀れな、同情に値する2かわいそうに!、気の毒にจังjangจังjangとても;すごく(後置の程度強調)
ああ、なんてかわいそうな犬なんだ。

関連語

似た意味

โถtŏhโถtŏh1ああ、おや、まあ2便器、トイレ3瓶、壺、ポット
  • ああ、おや、まあ
  • 便器、トイレ
  • 瓶、壺、ポット
พุทโธ่pút-tôhพุทโธ่pút-tôh[感嘆詞]おやまあ、やれやれ

[感嘆詞]おやまあ、やれやれ

โธ่ถังtôh tàngโธ่ถังtôh tàngおやまあ、なんてことだ

おやまあ、なんてことだ

ว้าwáaว้าwáa1[感]落胆や後悔の表現2ワ族(少数民族)
  • [感]落胆や後悔の表現
  • ワ族(少数民族)
อนิจจาà-nít-jaaอนิจจาà-nít-jaaああ;なんて悲しい

ああ;なんて悲しい

ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

心を込めて作成: ❤️

サポートプライバシー利用規約