แกะซีลแพ็กเกจ(gàe seen pák-gàyt)
意味
1動詞A2
パッケージの封を切る；開封する
パッケージの封を取り除く、または破ること。密封されたパッケージを開封すること。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
เขาkăoเพิ่งpêrngแกะซีลแพ็กเกจgàe seen pák-gàytโทรศัพท์toh-rá-sàpเครื่องkrêuuangใหม่màiเมื่อเช้านี้mêuua cháao née
彼はちょうど今朝、新しい電話のパッケージを開封したところです。
ตอนdtonแกะซีลแพ็กเกจgàe seen pák-gàytต้องdtôngระวังrá-wangหน่อยnòiนะnáเดี๋ยวdĭiaoของkŏngข้างในkâang naiจะjàเป็นรอยbpen roi
パッケージを開封する際は、中の商品に傷がつく可能性があるので、少し注意してください。
ร้านค้าráan káaระบุว่าrá-bù wâaถ้าtâaลูกค้าlûuk-káaแกะซีลแพ็กเกจgàe seen pák-gàytแล้วláeoจะjàไม่สามารถmâi săa-mâatเปลี่ยนbplìianสินค้าsĭn-káaได้dâi
店側は、お客様がパッケージの封を開けた場合、商品の交換はできないとしています。
関連語
単語の分解
+
แกะซีลแพ็กเกจgàe seen pák-gàytแกะซีลแพ็กเกจgàe seen pák-gàytパッケージの封を切る；開封する