ผู้มีเกียรติ(pôo mee gìat)
意味
1名詞B1
ご来賓、貴賓
式典などで来賓に正式に呼びかける際によく用いられる、身分が高く立派な人や尊敬すべき人のこと。「ご来賓の皆様」などに相当する。
例文
ขอเชิญkŏr chernขอเชิญkŏr chern1（丁重に）招待する（フォーマル・丁寧）2どうぞ〜してください（フォーマルな促し）ท่านtâanท่านtâan1あなた（丁寧・公式）2あの方、彼、彼女（敬称）3〜様、〜殿4敬称5類別詞（人を表す丁寧語）ผู้มีเกียรติpôo mee gìatผู้มีเกียรติpôo mee gìatご来賓、貴賓ทุกท่านtúk tânทุกท่านtúk tân皆様（丁寧な表現）ยืนขึ้นyeun kêunยืนขึ้นyeun kêun立ち上がるครับkrápครับkráp1丁寧な文末詞（男性話者）2応答・相槌の助詞
ご来賓の皆様、ご起立をお願いいたします。