เพลียๆ
pliia pliia意味
1形容詞A2
少し疲れた
少し疲れている、または消耗していると感じること。いくらかだるいこと。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
彼は少し疲れているようです。昨夜、十分に眠れなかったのでしょう。
一日中働いたので、少し疲れていて、休みたいです。
รู้สึกrúu-sèukเพลียๆpliia pliiaแบบนี้bàep néeสงสัยsŏng săiจะjàไม่สบายmâi sà-baaiคงkongต้องdtôngไปหาหมอbpai hăa mŏ
こんな風に少し疲れを感じているので、体調を崩しているのかもしれません。医者に行かなければならないでしょう。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ เพลียๆ は เพลีย-เพลีย と読むの？
pliia pliia
タイ語のつづりは発音をそのまま表すとは限りません。実際にはこう読みます。
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス二重子音二重子音 พล では、最初の子音 พ がクラスを決めます。
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
pliia
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |