เข้านอน(kâo non)

意味

1動詞A1

寝る、就寝する

眠るために床に就くこと

例文

เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1子供たち2子供っぽい、未熟な3簡単な、たわいもない（口語）เข้านอนkâo nonเข้านอนkâo non寝る、就寝するแล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに（動詞前の完了標識）4そして、それから（節を繋ぐ）5もう、すでに（文末助詞）
子供たちはもう寝ました。

単語の分解

เข้าkâoเข้าkâo1入る2入れる、挿入する3理解する4加わる、入る（組織、学校などに）5合う、適する、似合う6始まる、発効する7ご飯、米8米、ご飯パート 1
+
นอนnonนอนnon1眠る、睡眠をとる2横たわる、寝る3横たわった、寝姿勢のパート 2
เข้านอนkâo nonเข้านอนkâo non寝る、就寝する