หัวหน้ารัฐบาล(hŭua nâa rát-tà-baan)

意味

1名詞B2

政府の長、首班

政府の行政府において最も地位の高い高官。通常は首相や大統領を指す。

例文

หัวหน้ารัฐบาลhŭua nâa rát-tà-baanหัวหน้ารัฐบาลhŭua nâa rát-tà-baan政府の長、首班ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2所有物、商品3物、品物ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiタイคือkeuคือkeu1すなわち；つまり2〜である；〜とは（定義・識別）นายกรัฐมนตรีnaa-yók ràt-tà-mon-dtreeนายกรัฐมนตรีnaa-yók ràt-tà-mon-dtree首相、政府の長
タイの政府首脳は首相です。
他 3 件の例文
หัวหน้ารัฐบาลhŭua nâa rát-tà-baanจะjàเดินทางdern taangไปbpaiต่างประเทศdtàang bprà-têhtเพื่อpêuuaประชุมbprà-chumสุดยอดsùt yôtในnaiสัปดาห์หน้าsàp-daa nâa
政府首脳は来週、サミットのために海外へ渡航します。
ประชาชนbprà-chaa-chonคาดหวังkâat wăngให้hâiหัวหน้ารัฐบาลhŭua nâa rát-tà-baanคนใหม่kon màiสามารถsăa-mâatแก้ไขgâe kăiปัญหาbpan-hăaเศรษฐกิจsèht-tà-gìtของkŏngประเทศbprà-tâetได้dâi
国民は、新しい政府首脳が国の経済問題を解決できることを期待しています。
การตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiขั้นสุดท้ายkân sùt táaiในnaiเรื่องrêuuangนโยบายต่างประเทศná-yoo-baai dtàang-bprà-tâytมักmákจะjàต้องdtôngมาจากmaa jàakหัวหน้ารัฐบาลhŭua nâa rát-tà-baan
外交政策に関する最終決定は、通常、政府首脳が行う必要があります。

関連語

単語の分解

หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1上司、監督者2リーダー、長、チーフパート 1
+
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1政府（行政府）2政府；国家当局パート 2
หัวหน้ารัฐบาลhŭua nâa rát-tà-baanหัวหน้ารัฐบาลhŭua nâa rát-tà-baan政府の長、首班