หัวรถไฟ(hŭua rót-fai)

意味

1名詞B1

機関車、列車のエンジン

列車を牽引する機関車またはエンジン

例文

เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1子供っぽい、未熟な2簡単な、たわいもない（口語）3子供たちชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）ไปดูbpai dooไปดูbpai doo～を見に行く、様子を見に行くหัวรถไฟhŭua rót-faiหัวรถไฟhŭua rót-fai機関車、列車のエンジンเก่าgàoเก่าgào1以前の、前の2古い、新しくない3時代遅れの、旧式のที่têeที่têe1で；に；へ（場所）2類別詞：場所・座席・一人前3～する時（時間のマーカー）4場所、位置、席、スペース5序数を示す語6関係詞（that/which/whoに相当）สถานีsà-tăa-neeสถานีsà-tăa-nee1駅、停留所2署、拠点3放送局
子供たちは駅にある古い機関車を見に行くのが好きです。
他 3 件の例文
หัวรถไฟhŭua rót-faiคันkanนั้นnánใช้cháiน้ำมันดีเซลnáam-man dee-senในnaiการขับเคลื่อนgaan kàp klêuan
その機関車はディーゼル燃料で走ります。
คนขับรถkon kàp rótไฟfaiนั่งnângอยู่ในyòo naiหัวรถไฟhŭua rót-faiเพื่อpêuuaควบคุมkûap-kumความเร็วkwaam reo
列車の運転士は、速度を制御するために機関車の中に座っています。
การรถไฟแห่งประเทศไทยgaan rót fai hàeng bprà-têet taiได้dâiสั่งซื้อsàng séuหัวรถไฟhŭua rót-faiพลังงานไฟฟ้าpá-lang-ngaan fai-fáaแบบbàepใหม่màiมาmaaแทนที่taen têeรุ่นเก่าrûn gào
タイ国鉄は、旧型モデルを置き換えるために新しい電気機関車を発注しました。

関連語

単語の分解

หัวhŭuaหัวhŭua1始まり；初めの部分2笑う（イーサーン語。標準タイ語では古風）3頭（身体部位）4類別詞：頭状のもの、球根、釘・ピンの頭5ヘッダー、タイトル、見出し6頭脳、思考、考え方7上部、末端、先端8リーダー、長、責任者パート 1
+
รถไฟrót faiรถไฟrót fai1鉄道、鉄道サービス2列車、電車パート 2
หัวรถไฟhŭua rót-faiหัวรถไฟhŭua rót-fai機関車、列車のエンジン