พลังงานไฟฟ้า(pá-lang-ngaan fai-fáa)
意味
1名詞B2
電気エネルギー
電荷や電流に関連するエネルギー。電気として供給または使用されるエネルギーの形態
例文
หลอดไฟlòt faiหลอดไฟlòt fai電球、蛍光灯เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1変わる、変える2交換する、取り替える3変更する、乗り換える、着替えるพลังงานไฟฟ้าpá-lang-ngaan fai-fáaพลังงานไฟฟ้าpá-lang-ngaan fai-fáa1電気エネルギー2電力（インフラ・資源として）ให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）พลังงานpá-lang ngaanพลังงานpá-lang ngaan1エネルギー（電力、動力源）2活力、気力3エネルギー（物理学）แสงsăengแสงsăeng1光2光線、一筋の光3照明、明かり4柔らかな光、輝きและláeและláeそして; および（等位接続詞）ความร้อนkwaam rónความร้อนkwaam rón1暑さ、熱さ2熱（物理学、熱移動）3熱エネルギー（内部エネルギー）
電球は電気エネルギーを光エネルギーと熱エネルギーに変換する。
2名詞B2
電力（インフラ・資源として）
消費者や産業界が利用できる電力。エネルギー分野の文脈における電力供給
例文
ช่วงchûuangช่วงchûuang1期間、時間の長さ2部分、区間3範囲、間隔4時期、頃5支点間のスパン、距離6幅、両手を広げた長さ7スパン、全幅、両腕を広げた幅ฤดูร้อนrú-duu rónฤดูร้อนrú-duu rón1夏、暑季2夏の、夏用のความต้องการkwaam dtông gaanความต้องการkwaam dtông gaan1欲求、必要、願望2市場需要3要件、必要条件ใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4命じる；（誰かに〜するよう）言いつける（口語）5許容できる、有効である、オーケー［慣用表現］พลังงานไฟฟ้าpá-lang-ngaan fai-fáaพลังงานไฟฟ้าpá-lang-ngaan fai-fáa1電気エネルギー2電力（インフラ・資源として）จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）สูงขึ้นsŏong kêunสูงขึ้นsŏong kêun1より高い、より背が高い2上がる、増加する、上昇するมากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
夏の間、電力需要は大幅に増加します。
単語の分解
+
พลังงานไฟฟ้าpá-lang-ngaan fai-fáaพลังงานไฟฟ้าpá-lang-ngaan fai-fáa電気エネルギー