สำนักงานเลขานุการ(săm-nák-ngaan lay-kăa-nú-gaan)

意味

1名詞B2

事務局、秘書室

組織または特定の役員のために、管理および秘書業務を行うオフィスや部門。

例文

กรุณาgà-rú-naaกรุณาgà-rú-naa1思いやり、慈悲2どうか、どうぞ（丁寧・フォーマルな依頼）3親切な、慈悲深いส่งเอกสารsòng èk-gà-săanส่งเอกสารsòng èk-gà-săan書類を送る、書類を提出するทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1全体像、すべて2全部で、完全に、すべて3すべて、全部、全体ไปที่bpai têeไปที่bpai têe（～へ）行くสำนักงานเลขานุการsăm-nák-ngaan lay-kăa-nú-gaanสำนักงานเลขานุการsăm-nák-ngaan lay-kăa-nú-gaan事務局、秘書室ภายในpaai naiภายในpaai nai1内側に; 屋内に2範囲内で; 内部で（場所・範囲）3〜以内に（期限）; 〜までに4内部の; 内側のวันศุกร์นี้wan sùk néeวันศุกร์นี้wan sùk née今週の金曜日
今週の金曜日までに、すべての書類を秘書室に送ってください。
他 3 件の例文
หากhàakต้องdtôngการนัดพบgaan nát-pópท่านประธานtâan bprà-taanต้องdtôngติดต่อdtìt-dtòrผ่านpàanสำนักงานเลขานุการsăm-nák-ngaan lay-kăa-nú-gaanก่อนgòn
社長との面会を希望する場合は、まず秘書室に連絡する必要があります。
สำนักงานเลขานุการsăm-nák-ngaan lay-kăa-nú-gaanคณะกรรมการká-ná gam-má-gaanมีหน้าที่mee nâa têeจัดเตรียมjàt dtriiamวาระการประชุมwaa-rá gaan bprà-chumและláeบันทึกban-têukรายงานraai-ngaanการประชุมgaan bprà-chumทั้งหมดtáng mòt
理事会の事務局は、議題の作成とすべての議事録の記録を担当しています。
การสื่อสารgaan sèu săanระหว่างrá-wàangแผนกpà-nàekต่างๆdtàang-dtàangมักจะmák jàประสานงานbprà-săan ngaanผ่านpàanสำนักงานเลขานุการsăm-nák-ngaan lay-kăa-nú-gaanเพื่อpêuuaความเป็นทางการkwaam bpen taang gaanและláeมีmeeหลักฐานlàk tăan
各部署間のコミュニケーションは、形式性や記録保持のために、しばしば事務局を通じて調整されます。

関連語

単語の分解

สำนักงานsăm-nák-ngaanสำนักงานsăm-nák-ngaan1機関、局2オフィス、職場パート 1
+
เลขานุการlay-kăa-nú-gaanเลขานุการlay-kăa-nú-gaan秘書、事務アシスタントパート 2
สำนักงานเลขานุการsăm-nák-ngaan lay-kăa-nú-gaanสำนักงานเลขานุการsăm-nák-ngaan lay-kăa-nú-gaan事務局、秘書室