สมศรี(sŏm-sĕe)
意味
1固有名詞A1
ソムシー（タイの女性名）
タイの伝統的な女性の名前。
2名詞B2
（俗語）時代遅れの女性、ダサい女
（俗語、しばしば軽蔑的）時代遅れで洗練されていない、あるいはお堅い女性をステレオタイプ化して表現する言葉。
例文
อย่าyàaอย่าyàa1～するな、～しないで（否定の命令）2まだ～しないで、少し待ってแต่งตัวdtàeng dtuuaแต่งตัวdtàeng dtuua1服を着る、身支度をする2（人に）服を着せる3ドレスアップする、おめかしする、仮装するเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）ป้าสมศรีbpâa sŏm-sĕeป้าสมศรีbpâa sŏm-sĕeソムシーおばさん（女性の名前）แบบนี้bàep néeแบบนี้bàep née1このように；こういう風に2この種の；このような（修飾語）3こういうもの；このタイプ（単独使用）สิsìสิsì1[終助詞] 強調、確信2[終助詞] 勧誘、催促3[終助詞] 安心、肯定มันmanมันman1それ（物・動物）2彼・彼女（口語・ぞんざい）3油っこい、脂っこい4芋類（ヤムイモ、タロイモなど）5油・脂肪（物質）6クリーミー、コクのある（食感・味）7楽しい、スリリングな、超面白いเชยcheuyเชยcheuy1時代遅れの、古臭い2ダサい、くさい（表現などが）3軽くキスをする（古語・文学的表現）มากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いにเลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に（強調）3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも（主に否定文で）
そんな風に古臭い「ソムスリ」みたいな格好をしないで。すごく時代遅れだよ。