การเข้าไป(gaan kâo bpai)

意味

1名詞B1

入ること、入場、立ち入り

場所の中へ入る行為、入場、立ち入り

例文

การเข้าไปgaan kâo bpaiการเข้าไปgaan kâo bpai入ること、入場、立ち入りในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ห้องhôngห้องhông1部屋2類別詞：部屋นั้นnánนั้นnán1その、あの（遠称・中称の指示詞）2それ、あれ（代名詞）3〜だよ、〜ね（強調・対比の文末助詞）ไม่ได้รับmâi dâai rápไม่ได้รับmâi dâai ráp（〜を）受け取っていないอนุญาตà-nú-yâatอนุญาตà-nú-yâat許可する、許す
その部屋に入ることは許可されていません。

関連語

単語の分解

การเข้าgaan kâoการเข้าgaan kâo入場、アクセスパート 1
+
ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）パート 2
การเข้าไปgaan kâo bpaiการเข้าไปgaan kâo bpai入ること、入場、立ち入り