การฝึกซ้อม(gaan fùk sóm)
意味
1名詞B1
練習、トレーニング
特にスポーツや舞台芸術などの活動において、パフォーマンスを向上させるために技術の練習を繰り返すこと
2名詞B2
リハーサル、予行演習
公演、競技、イベントの前に計画的に行われる練習セッション
例文
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明日（今日の次の日）2明日、今日の次の日にเราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるการฝึกซ้อมgaan fùk sómการฝึกซ้อมgaan fùk sóm1練習、トレーニング2リハーサル、予行演習3訓練、避難訓練ใหญ่yàiใหญ่yài1大きい2重要な、主要な3年長の、上位の、先輩4気前が良い、寛大な（比喩表現）ครั้งkrángครั้งkráng1回数を表す助数詞2回、度3順番、番สุดท้ายsùt táaiสุดท้ายsùt táai1最後の、最終の2最後に、結局、最終的にก่อนgònก่อนgòn1〜の前に、以前に、先に2以前の、前のวันwanวันwan1日、1日2昼間、日中3類別詞: 日แสดงsà-daengแสดงsà-daeng1示す、実証する2演じる、演奏する、上演する3表現する、表す4提示する、展示するจริงjingจริงjing1本当に、実に2真実、現実3本当の、本物の4[!] 強調の終助詞
明日は本番前の最後のドレスリハーサルがあります。
3名詞B2
訓練、避難訓練
火災や軍事訓練など、手順や緊急事態に備えるための体系的な訓練
例文
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian児童、生徒ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon全員、みんなต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なเข้าร่วมkâo rûuamเข้าร่วมkâo rûuam1参加する、加わる、出席する2加盟する、加入する、参加するการฝึกซ้อมgaan fùk sómการฝึกซ้อมgaan fùk sóm1練習、トレーニング2リハーサル、予行演習3訓練、避難訓練หนีไฟnĕe faiหนีไฟnĕe fai火事から逃げる、避難するประจำปีbprà-jam bpeeประจำปีbprà-jam bpee1年次の、毎年の2年次のもの（名詞）
全生徒は、年に一度の避難訓練に参加しなければなりません。
関連語
似た意味
การซ้อมgaan sómการซ้อมgaan sóm1練習、トレーニング2リハーサル3訓練、演習
- 練習、トレーニング
- リハーサル
- 訓練、演習
การฝึกgaan fèukการฝึกgaan fèuk1訓練、練習、トレーニング2訓練、演習3練習、訓練4トレーニング、訓練、研修
- 訓練、練習、トレーニング
- 訓練、演習
- 練習、訓練
- トレーニング、訓練、研修
การฝึกฝนgaan fèuk fŏnการฝึกฝนgaan fèuk fŏn1練習（スキル向上）2訓練、トレーニング
- 練習（スキル向上）
- 訓練、トレーニング
เทรนนิงtrayn-nîngเทรนนิงtrayn-nîng1トレーニング（運動・練習）2トレーニング（研修・講習）
- トレーニング（運動・練習）
- トレーニング（研修・講習）
การฝึกเล่นgaan fèuk lênการฝึกเล่นgaan fèuk lên練習、トレーニング
練習、トレーニング
単語の分解
+
การฝึกซ้อมgaan fùk sómการฝึกซ้อมgaan fùk sóm練習、トレーニング