ประตูทางออกขึ้นเครื่อง(bprà-dtuu taang òk kûen krêuuang)

意味

1名詞B1

搭乗口、搭乗ゲート

乗客が待機し、搭乗手続きを行う空港内の特定のゲートエリア

例文

ประตูทางออกขึ้นเครื่องbprà-dtuu taang òk kûen krêuuangประตูทางออกขึ้นเครื่องbprà-dtuu taang òk kûen krêuuang搭乗口、搭乗ゲートของเราkŏng raoของเราkŏng rao1私たちの；私たちに属する2私たちのものเบอร์อะไรber à-raiเบอร์อะไรber à-rai何番？、サイズはいくつ？ครับkrápครับkráp丁寧な文末詞（男性話者）
私たちの搭乗ゲートは何番ですか？
他 3 件の例文
เราraoต้องdtôngเดินไปdern bpaiไกลglaiเหมือนกันmĕuuan ganกว่าจะgwàa jàถึงtĕungประตูทางออกขึ้นเครื่องbprà-dtuu taang òk kûen krêuuangที่อยู่têe yòoสุดsùtอาคารผู้โดยสารaa-kaan pôo doi-săan
ターミナルの端にある搭乗ゲートまで、かなりの距離を歩かなければなりません。
ประกาศbprà-gàatแจ้งว่าjâeng wâaเที่ยวบินtîiao binของเราkŏng raoเปลี่ยนbplìianประตูทางออกขึ้นเครื่องbprà-dtuu taang òk kûen krêuuangเป็นbpenเกgayตt24
私たちの便の搭乗ゲートが24番ゲートに変更されたというアナウンスがありました。
เที่ยวบินล่าช้าtîao bin lâa cháaทำให้tam hâiมีmeeการเปลี่ยนgaan bplìianประตูทางออกขึ้นเครื่องbprà-dtuu taang òk kûen krêuuangในnaiนาทีสุดท้ายnaa-tee sùt-táaiจนjonผู้โดยสารpôo dohy-săanสับสนsàp-sŏnกันganมากmâak
フライトが遅れたため、直前で搭乗ゲートが変更され、乗客の間に大きな混乱が生じました。

関連語

単語の分解

ประตูทางออกbprà-dtoo taang òkประตูทางออกbprà-dtoo taang òk出口、出口のドアパート 1
+
ขึ้นเครื่องkêun krêuuangขึ้นเครื่องkêun krêuuang搭乗する、飛行機に乗るパート 2
ประตูทางออกขึ้นเครื่องbprà-dtuu taang òk kûen krêuuangประตูทางออกขึ้นเครื่องbprà-dtuu taang òk kûen krêuuang搭乗口、搭乗ゲート