ตีแผ่แผน(dtee pàe păen)
意味
1動詞B2
計画を暴露する、陰謀を明らかにする
隠された、あるいは秘密にされていた計画や陰謀を世間に公表すること。
例文
นักข่าวสืบสวนnák kàao sèup sŭuanนักข่าวสืบสวนnák kàao sèup sŭuan調査報道ジャーナリストกำลังgam-langกำลังgam-lang1仕事率；パワー2兵力、部隊3現在；〜の最中4力、体力พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam試みる、努力するตีแผ่dtee pàeตีแผ่dtee pàe1（隠された問題や悪事を）暴露する、明るみに出す2（金属を）叩いて薄く延ばす、平らにするแผนการทุจริตpăen gaan tút-jà-rìtแผนการทุจริตpăen gaan tút-jà-rìt汚職の陰謀、不正な計画ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2所有物、商品3物、品物ผู้มีอิทธิพลpôo mee ìt-tí-ponผู้มีอิทธิพลpôo mee ìt-tí-pon1影響力のある人物、有力者2地元の有力者、裏社会の人物
調査ジャーナリストは、有力者の汚職計画を暴こうとしています。
他 3 件の例文折りたたむ
単語の分解
+
ตีแผ่แผนdtee pàe păenตีแผ่แผนdtee pàe păen計画を暴露する、陰謀を明らかにする