ขั้วเหนือ(kûua nĕuua)

意味

1名詞B1

北極；N極

北極（地理的）；磁石のN極

例文

เข็มทิศkĕm títเข็มทิศkĕm títコンパス、方位磁針（航法計器）จะjàจะjà1～するだろう；～することになる2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）ชี้chéeชี้chée1示す、指し示す2指さす3指定する；指名する4指摘する、強調するไปbpaiไปbpai1完了・過去を示す相の標識2行く3離れて、〜していく（方向補語・助詞）4引き続き；ずっと（継続・進行）ทางtaangทางtaang1類別詞：道路、ルート、方法2方向、方角、側3方法、手段、やり方4道、ルート、道路、通路5～で、～経由で、～を通じて（手段・経路）6～側、当事者（機関・組織など）ขั้วเหนือkûua nĕuuaขั้วเหนือkûua nĕuua北極；N極เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1引き分ける、同点になる2常に、習慣的に3等しい、同等の、平らな4いつも、必ず
コンパスは常に北極を指します。
他 3 件の例文
หมีขาวmĕe kăaoเป็นbpenสัตว์sàtที่อาศัยtêe aa-săiอยู่ในyòo naiแถบtàepขั้วเหนือkûua nĕuua
ホッキョクグマは北極圏に生息する動物です。
แม่เหล็กmâe lèkขั้วเหนือkûua nĕuuaจะjàดึงดูดdeung dòotเข้าหาkâo hăaแม่เหล็กmâe lèkขั้วkûuaใต้dtâiเสมอsà-mĕr
磁石のN極は常にS極を引きつけます。
น้ำแข็งnáam kăengที่têeขั้วเหนือkûua nĕuuaละลายlá-laaiเร็วขึ้นreo kêunมากmâakในช่วงnai chûuangสิบsìpปีที่ผ่านมาbpee têe pàan maaเนื่องจากnêʉuang jàakภาวะโลกร้อนpaa-wà lôhk rón
地球温暖化の影響で、北極の氷はこの10年間で非常に速いスピードで溶けています。

関連語

単語の分解

ขั้วkûuaขั้วkûua1正反対、対極（比喩的）2極、端子（電気）3極（地理・天文学）4派閥、陣営5果柄；花柄；葉柄；付着部パート 1
+
เหนือnĕuuaเหนือnĕuua1〜より上位の、〜より上の2北の、北部の3北、北部4〜の上に、上方にパート 2
ขั้วเหนือkûua nĕuuaขั้วเหนือkûua nĕuua北極；N極