ที่อาศัย(têe aa-săi)
意味
1名詞B1
居住地、生息地
人や動物が住んでいる場所。住居、住まい、または生息地。
例文
ป่าไม้bpàa máaiป่าไม้bpàa máai1森、森林2林業、森林学3林産物、森林資源เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）ที่อาศัยtêe aa-săiที่อาศัยtêe aa-săi1居住地、生息地2住居、住まい3生息地ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品สัตว์sàtสัตว์sàt1動物（人間以外の生き物）2けだもの、畜生（侮蔑語）หลายชนิดlăai chá-nítหลายชนิดlăai chá-nít多くの種類、種々の
森林は多くの種類の動物の生息地です。
2名詞B1
住居、住まい
人が暮らす場所、住居、住まい
例文
คนkonคนkon1人、人間2人々（集団として）3人（接頭辞的な要素）4類別詞：人จำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1多くの、多数の、大量の2大量に、多数でในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）เมืองใหญ่meuuang yàiเมืองใหญ่meuuang yài大都市、主要都市ยังyangยังyang1まだ〜ない（ไม่と併用）2もう〜したか？（疑問での用法）3まだ、継続して4さらに/いっそう（程度の強調）ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1持っていない、ない2ない、存在しない3[返答] ありません、在庫切れですที่อาศัยtêe aa-săiที่อาศัยtêe aa-săi1居住地、生息地2住居、住まい3生息地เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）ของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayng自分自身の
大都市の多くの人々は、いまだに自分の住居を持っていません。
3名詞B2
生息地
動植物が自然に生息する場所、生息地
例文
ป่าไม้bpàa máaiป่าไม้bpàa máai1森、森林2林業、森林学3林産物、森林資源เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）ที่อาศัยtêe aa-săiที่อาศัยtêe aa-săi1居住地、生息地2住居、住まい3生息地ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品สัตว์sàtสัตว์sàt1動物（人間以外の生き物）2けだもの、畜生（侮蔑語）หลายชนิดlăai chá-nítหลายชนิดlăai chá-nít多くの種類、種々の
森林は多くの種類の動物の生息地です。
関連語
似た意味
ที่พักtêe pákที่พักtêe pák1宿泊施設、宿2住居、宿舎3避難所、休息所、シェルター
- 宿泊施設、宿
- 住居、宿舎
- 避難所、休息所、シェルター
ที่อยู่อาศัยtîi yòo aa-săiที่อยู่อาศัยtîi yòo aa-săi1居住地、住居、住宅2住宅（集合的）、居住施設
- 居住地、住居、住宅
- 住宅（集合的）、居住施設
ที่พำนักtêe pam-nákที่พำนักtêe pam-nák1居住地、住居（フォーマル）2避難所、シェルター、一時的な宿泊場所3公式な住所、法定住所
- 居住地、住居（フォーマル）
- 避難所、シェルター、一時的な宿泊場所
- 公式な住所、法定住所
ถิ่นที่อยู่tìn têe yòoถิ่นที่อยู่tìn têe yòo1居住地、住まい2生息地
- 居住地、住まい
- 生息地
単語の分解
+
ที่อาศัยtêe aa-săiที่อาศัยtêe aa-săi居住地、生息地