กระชังปลา(grà-chang bplaa)
意味
1名詞B1
生け簀
川、湖、または海に浮かべて魚を飼育したり保管したりするために使われる囲いやケージ。生け簀。
例文
ตาdtaaตาdtaa1祖父（母方）2目3（ゲームの）順番4マス目；網の目5目（小穴や網の目を数える類別詞）ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものเลี้ยงlíiangเลี้ยงlíiang1養う、扶養する2飼う、飼育する3食事を与える、餌をやる4ごちそうする、奢る5育てるปลาbplaaปลาbplaa1類別詞：ตัว2魚（動物）3魚（食品）ในnaiในnai1〜の；〜に属する（正式）2〜の中に、内部に3〜の間にกระชังปลาgrà-chang bplaaกระชังปลาgrà-chang bplaa生け簀หลังบ้านlăng bâanหลังบ้านlăng bâan1家庭の事情、身内（比喩的）2妻；陰で支える妻3家の裏、裏庭
祖父は家の裏にある生け簀で魚を飼っています。
他 3 件の例文折りたたむ
ชาวบ้านchaao bâanแถวนี้tăeo néeส่วนใหญ่sùuan yàiมีอาชีพmee aa-chêepเลี้ยงlíiangปลาbplaaในnaiกระชังปลาgrà-chang bplaaเพื่อpêuuaส่งขายsòng kăai
この辺りの村人のほとんどは、販売用の魚を生け簀で育てることで生計を立てています。
การเลี้ยงgaan líangปลาbplaaในnaiกระชังปลาgrà-chang bplaaมีmeeข้อดีkôr deeคือkeuจัดการjàt gaanง่ายngâaiแต่dtàeก็gâwมีmeeความเสี่ยงkwaam sìiangเรื่องrêuuangคุณภาพน้ำkun-ná-pâap náamและláeโรคระบาดrôhk rá-bàat
魚をいけすで育てることには管理が容易であるという利点がありますが、水質や病気の発生に関するリスクも伴います。
単語の分解
+
กระชังปลาgrà-chang bplaaกระชังปลาgrà-chang bplaa生け簀