Le parole thailandesi più comuni

Parole thailandesi ordinate per frequenza nel corpus attuale di ThaiFlip.

88.993 parole
Posizione#75801
กลศาสตร์ดาราศาสตร์
gon-lá-sàat-daa-raa-sàat

meccanica celeste

Posizione#75802
หมู่ทำหน้าที่
mùu-tam-nâa-tîi

gruppo funzionale

Posizione#75803
หมู่อัลคิล
mùu-an-kin

gruppo alchilico

Posizione#75804
ทิวภาพ
tiu-pâap

scenario; paesaggio

Posizione#75805
สถานการพนัน
sà-tǎan-gaan-pá-nan

casa da gioco; casinò

Posizione#75806
เครื่องทำน้ำบริสุทธิ์
krʉ̂ʉang-tam-náam-bɔɔ-rí-sùt

depuratore d'acqua

Posizione#75807
ดินเพอร์มาฟรอสต์
din-pəə-maa-frɔ̂ɔt

permafrost

Posizione#75808
ระบบหัวกระจายน้ำดับเพลิง
rá-bòp-hǔua-grà-jaai-náam-dàp-pləəng

impianto sprinkler; sistema antincendio a pioggia

Posizione#75809
ผู้ช่วยสอบบัญชี
pûu-chûuai-sɔ̀ɔp-ban-chii

assistente revisore; assistente contabile

Posizione#75810
เทศกาลเทียนพรรษา
têet-sà-gaan-tiian-pan-sǎa

Festival delle Candele

Posizione#75811
การแยกสเปกตรัม
gaan-yɛ̂ɛk-sà-bpéek-dtram

separazione spettrale; decomposizione spettrale

Posizione#75812
ตัวแปรตอบสนอง
dtuua-bprɛɛ-dtɔ̀ɔp-sà-nɔ̌ɔng

variabile di risposta; variabile dipendente

Posizione#75813
น้ำปลาแดก
náam-bplaa-dɛ̀ɛk

salsa di pesce fermentato

Posizione#75814
ฟิล์มกลับสี
fiim-glàp-sǐi

pellicola invertibile; pellicola per diapositive

Posizione#75815
อัตตวิเคราะห์
àt-dtà-wí-krɔ́

autoanalisi

Posizione#75816
พลาสมาเมมเบรน
pláat-maa mem-bren

membrana plasmatica; membrana cellulare

Posizione#75817
เรขภาพคอมพิวเตอร์
ray-kà-pâap kom-piw-dtêr

grafica computerizzata

Posizione#75818
กฎแรงดันของเคอร์ชอฟฟ์
gòt-rɛɛng-dan-kɔ̌ɔng-kəə-chɔ̂ɔp

legge di Kirchhoff delle tensioni

Posizione#75819
คีมย้ำสายแลน
kiim-yám-sǎai-lɛɛn

crimpatrice per cavi LAN

Posizione#75820
กลุ่มอาการกลิ่นปลา
glùm-aa-gaan-glìn-bplaa

sindrome dell'odore di pesce

Posizione#75821
โบนาพาร์ต
boo-naa-pâat

Bonaparte

Posizione#75822
กิฟต์อะเวย์
gíp-à-wee

omaggio; giveaway

Posizione#75823
ไส้กรองบุหรี่
sâi-grɔɔng-bù-rìi

filtro per sigarette

Posizione#75824
ดิจิไทเซชัน
dì-jì-tai-see-chan

digitalizzazione

Posizione#75825
ดีปเลิร์นนิง
deep lern ning

deep learning

Posizione#75826
พายชาร์ต
paai-cháat

grafico a torta; diagramma a torta

Posizione#75827
ดีเบนเจอร์
dii-been-jə̂ə

obbligazione societaria; debenture

Posizione#75828
สารทำแข็ง
sǎan-tam-kɛ̌ng

indurente; agente indurente

Posizione#75829
สื่อบริการสาธารณะ
sʉ̀ʉ-bɔɔ-rí-gaan-sǎa-taa-rá-ná

media di servizio pubblico

Posizione#75830
ซาวด์ไดเรกเตอร์
saao-dai-rèek-dtə̂ə

direttore del suono

Posizione#75831
เทนเนอร์แซกโซโฟน
ten-ner sâek-soh-fohn

sassofono tenore

Posizione#75832
เขตสงวนพันธุ์สัตว์น้ำ
kèet-sà-ngǔuan-pan-sàt-náam

riserva acquatica; santuario acquatico

Posizione#75833
ฉนวนคอยล์
chà-nǔuan-kɔɔi

isolante per bobine; isolamento per bobine

Posizione#75834
แดร็กโชว์
drɛ̀k-choo

spettacolo drag

Posizione#75835
ภาพติดจอ
pâap-dtìt-jɔɔ

burn-in dello schermo; ritenzione dell'immagine

Posizione#75836
แซกโซโฟนอัลโต้
sɛ̂ɛk-soo-foon-an-dtôo

sassofono contralto

Posizione#75837
ช่องเดือย
chɔ̂ng-dʉʉai

mortasa

Posizione#75838
ภาคขยายเบื้องต้น
pâak-kà-yǎai-bʉ̂ʉang-dtôn

preamplificatore

Posizione#75839
เครื่องเล่นเกมมือถือ
krʉ̂ʉang-lên-geem-mʉʉ-tʉ̌ʉ

console portatile; dispositivo di gioco portatile

Posizione#75840
จอภาพออนบอร์ด
jɔɔ-pâap-ɔɔn-bɔ́ɔt

display di bordo; monitor integrato

Posizione#75841
ลูโคไซต์
luu-koo-sái

leucocita; globulo bianco

Posizione#75842
ตัวจำแนกประเภท
dtuua-jam-nɛ̂ɛk-bprà-pêet

classificatore; categorizzatore

Posizione#75843
โมดูเลชัน
moo-duu-lee-chan

modulazione

Posizione#75844
สายให้สารน้ำ
sǎai-hâi-sǎan-náam

linea flebo; tubo endovenoso

Posizione#75845
เตาบลาสต์
dtao-blàat

altoforno

Posizione#75846
ซาวด์ไดรเวอร์
saao-drai-wə̂ə

driver audio

Posizione#75847
นักปั้นหม้อ
nák-bpân-mɔ̂ɔ

vasaio

Posizione#75848
แบบจำลองสี
bɛ̀ɛp-jam-lɔɔng-sǐi

modello di colore

Posizione#75849
ด้านไคลเอนต์
dâan-klai-een

lato client

Posizione#75850
เนยแข็งเจ
nəəi-kɛ̌ng-jee

formaggio vegano

Posizione#75851
แบบจำลองเศรษฐมิติ
bàep jam-long sèet-tà-mí-dtì

modello econometrico

Posizione#75852
เกจบล็อก
gèet-blɔ́k

blocchetto di riscontro

Posizione#75853
คอยล์ความร้อน
kɔɔi-kwaam-rɔ́ɔn

serpentina riscaldante; resistenza elettrica

Posizione#75854
ออโรรา ออสตราลิส
ɔɔ-roo-raa ɔ̀ɔt-dtraa-lít

aurora australe

Posizione#75855
ห้องไร้อากาศ
hɔ̂ng-rái-aa-gàat

camera a vuoto

Posizione#75856
ผลบวกเท็จ
pǒn-bùuak-tét

falso positivo

Posizione#75857
จอโอแอลอีดี
jɔɔ-oo-lɛ̌ɛ-ii-dii

schermo OLED; display OLED

Posizione#75858
อินทิกรัลไม่จำกัดเขต
in-tí-gran-mâi-jam-gàt-kèet

integrale indefinito

Posizione#75859
กับดักตะกอน
gàp-dàk-dtà-gɔɔn

trappola per sedimenti; trappola per limo

Posizione#75860
ไม้กำกับจังหวะ
máai-gam-gàp-jang-wà

bacchetta del direttore d'orchestra

Posizione#75861
เครื่องฟังตรวจ
krʉ̂ʉang-fang-dtrùuat

stetoscopio

Posizione#75862
เมนูบริบท
mee-nuu-bɔɔ-rí-bòt

menu contestuale

Posizione#75863
ของเสียกัมมันตรังสี
kɔ̌ɔng-sǐia-gam-man-dtà-rang-sǐi

scorie radioattive

Posizione#75864
เส้นอีเควเตอร์
sên-ii-keeo-dtə̂ə

equatore

Posizione#75865
กระแป๋งปูน
grà-bpɛ̌ɛng-bpuun

secchio per cemento; secchio da muratore

Posizione#75866
กลุ่มอาการเมแทบอลิก
glùm-aa-gaan-mee-tɛ̂ɛp-à-lìk

sindrome metabolica

Posizione#75867
ปริภูมิสี
bpà-rí-puum-sǐi

spazio colore; spazio dei colori

Posizione#75868
ช่างสลักไม้
châang-sà-làk-máai

intagliatore di legno

Posizione#75869
คนถือท้ายเรือ
kon-tʉ̌ʉ-táai-rʉʉa

timoniere

Posizione#75870
ความดันดิน
kwaam-dan-din

pressione della terra; spinta delle terre

Posizione#75871
ความเย็นบำบัด
kwaam-yen-bam-bàt

crioterapia; terapia del freddo

Posizione#75872
ตึกอัจฉริยะ
dtʉ̀k-àt-chà-rí-yá

edificio intelligente

Posizione#75873
กระฉอกกระแฉก
grà-chɔ̀ɔk-grà-chɛ̀ɛk

sciabordare; schizzare

Posizione#75874
ฟอร์มตี้
fɔɔm-dtîi

formare un gruppo

Posizione#75875
คอมมอนโหมด
kɔm-mɔɔn-mòot

modo comune

Posizione#75876
แผ่นเคลือบฟัน
pɛ̀n-klʉ̂ʉap-fan

faccetta dentale

Posizione#75877
สมเด็จพระเจ้าอโศกมหาราช
sǒm-dèt-prá-jâao-à-sòok-má-hǎa-râat

Ashoka il Grande

Posizione#75878
นายโขลง
naai-klǒong

capo di un branco di elefanti; elefante maschio dominante

Posizione#75879
สิ่งทับถม
sìng-táp-tǒm

deposito; sedimento; materia accumulata

Posizione#75880
ช่องมองประตู
chɔ̂ng-mɔɔng-bprà-dtuu

spioncino

Posizione#75881
คอนเฟอเรนซ์คอล
kɔɔn-fəə-reen-kɔɔn

teleconferenza

Posizione#75882
ระยำ
rá-yam

spregevole; vile; malvagio

Posizione#75883
เขตตกชั้น
kèet-dtòk-chán

zona retrocessione

Posizione#75884
การดำน้ำสกูบา
gaan-dam-náam-sà-guu-baa

immersione con autorespiratore

Posizione#75885
แถวหัวเรื่อง
tɛ̌ɛo-hǔua-rʉ̂ʉang

riga di intestazione

Posizione#75886
เครื่องเล่นสล็อต
krʉ̂ʉang-lên-sà-lɔ̀t

slot machine

Posizione#75887
เพลงเดินแถว
pleeng-dəən-tɛ̌ɛo

canzone di marcia; marcia

Posizione#75888
โลกิยสัจจะ
loh-gì-yá-sàt-jà

verità mondana; verità convenzionale

Posizione#75889
วัดพระธาตุดอยอินทนนท์
wát-prá-tâat-dɔɔi-in-tá-non

Wat Phra That Doi Inthanon

Posizione#75890
เฟลิดี
fee-lí-dii

Felidi

Posizione#75891
พญามฤค
pá-yaa má-réuk

re dei cervi; signore degli animali selvatici

Posizione#75892
สนั่นกัมปนาท
sà-nàn-gam-bpà-nâat

tonante; assordante

Posizione#75893
ยอดไศล
yɔ̂ɔt-sà-lǎi

picco di montagna; cima

Posizione#75894
ลายพิกุลทอง
laai-pí-gun-tɔɔng

motivo del fiore Pikul dorato; motivo floreale tradizionale thailandese

Posizione#75895
สปาเกตตีซีฟู้ด
sà-bpaa-gèet-dtii-sii-fúut

spaghetti ai frutti di mare

Posizione#75896
ดาวคริปทอน
daao-kríp-tɔɔn

Krypton

Posizione#75897
พระตรีรัตน์
prá-dtrii-rát

Triplice Gioiello; Tre Gemme

Posizione#75898
สีเศวต
sǐi-sà-wèet

colore bianco

Posizione#75899
คุโรมิตสึ
kú roh mít sèu

Kuromitsu; sciroppo di zucchero nero

Posizione#75900
วงควอร์เท็ต
wong-kwɔɔ-tét

quartetto