ใครต่อ
krai-dtɔ̀ɔSignificato
1InteriezioneA2
Chi è il prossimo? A chi tocca?
una domanda informale per chiedere chi è il prossimo in fila o a chi tocca (es. in code, giochi o attività di gruppo)
Esempi
Altri 3 esempiMostra meno
Il mio turno è finito. Chi è il prossimo?
La persona davanti è andata. Chi è il prossimo?
พวกเราpûuak-raoเพิ่งpə̂ngนำเสนองานnam-sà-nə̌ə-ngaanเสร็จsètไปbpaiเมื่อกี้mʉ̂ʉa-gíiกลุ่มglùmต่อไปdtɔ̀ɔ-bpaiใครต่อkrai-dtɔ̀ɔเลยləəiครับkráp
Abbiamo appena finito la nostra presentazione. Quale gruppo è il prossimo?
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassaNesso consonanticoNel nesso คร, la prima consonante ค stabilisce la classe.
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaLa vocale ใ nasconde una finale -ย, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
krai
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
ต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1continuare; andare avanti2per; ciascuno (rapporto/unità)3collegare; connettere; unire4contrattare; negoziare5a; verso (oggetto di un'azione o atteggiamento)6rinnovare; prorogarecontinuare; andare avantiParte 2
ใครต่อkrai-dtɔ̀ɔใครต่อkrai-dtɔ̀ɔChi è il prossimo? A chi tocca?Chi è il prossimo? A chi tocca?Parola