เส้นใยนำแสง(sên yai nam săeng)
Significati
1SostantivoB2
fibra ottica
una fibra sottile e flessibile fatta di vetro o plastica utilizzata per trasmettere segnali luminosi, comunemente impiegata nelle telecomunicazioni e nelle reti
Esempi
ช่างchângช่างchâng1essere incline a; tendere a2non importa; lascia perdere3artigiano; meccanico; tecnico4quanto; come (esclamativo)5artigianale; tecnico (prefisso)จะjàจะjà1futuro o condizionale nell'esito di un'ipotesi2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3marcatore di futuro o intenzioneมาmaaมาmaa1venire; arrivare2giungere a uno stato o a una situazione3marcatore di aspetto passato/fino ad oraติดตั้งdtìt dtângติดตั้งdtìt dtâng1montare; fissare2installare; configurareอินเทอร์เน็ตin-ter-nètอินเทอร์เน็ตin-ter-nèt1Internet2accesso/servizio Internetแบบbàepแบบbàep1stile; tipo; genere; modo2modello; motivo; design; schema3in modo...; -mente (marcatore avverbiale pre-testa)4modulo; questionarioเส้นใยนำแสงsên yai nam săengเส้นใยนำแสงsên yai nam săengfibra otticaที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1la propria famiglia; i familiari a casa2a casa; presso la propria residenzaของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaในnaiในnai1di; appartenente a (formale)2in; dentro; all'interno3durante; in (tempo)วันพรุ่งนี้wan prûng néeวันพรุ่งนี้wan prûng née1domani; nel giorno dopo a oggi2domani (il giorno successivo a oggi)
Il tecnico verrà a installare internet in fibra ottica a casa mia domani.
Altri 3 esempiMostra meno
สายsăaiเส้นใยนำแสงsên yai nam săengสามารถsăa-mâatส่งข้อมูลsòng kô-moonได้dâiเร็วกว่าreo gwàaสายทองแดงsăai tong daengแบบเก่าbàep gàaoมากmâak
I cavi in fibra ottica possono trasmettere dati molto più velocemente dei vecchi cavi in rame.
เทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeโทรคมนาคมtoh-rá-kom-má-naa-komสมัยใหม่sà-măi màiต้องdtôngพึ่งพาpêung paaเครือข่ายkreuua kàaiเส้นใยนำแสงsên yai nam săengเพื่อรองรับpêuua rong rápการใช้งานgaan chái ngaanที่têeเพิ่มสูงขึ้นpêrm sŏong kûen
La moderna tecnologia delle telecomunicazioni si affida alle reti in fibra ottica per supportare l'aumento dell'utilizzo.
การใช้gaan cháiเส้นใยนำแสงsên yai nam săengในnaiอุปกรณ์การแพทย์ùp-bpà-gon gaan pâetช่วยให้chûuai hâiแพทย์pâetสามารถsăa-mâatส่องกล้องsòng glôngดูdooอวัยวะภายในà-wai-yá-wá paai-naiได้dâiอย่างชัดเจนyàang chát jayn
L'uso delle fibre ottiche nei dispositivi medici consente ai medici di eseguire chiaramente endoscopie degli organi interni.
Parole correlate
Analisi della parola
+
นำแสงnam săengนำแสงnam săeng1conduttore di luce; che guida la luce2guidare la luce; condurre la luceParte 2
เส้นใยนำแสงsên yai nam săengเส้นใยนำแสงsên yai nam săengfibra ottica