เส้นทางชีวิต(sên taang chee-wít)
Significati
1SostantivoB1
percorso di vita; viaggio della vita
Il corso o la direzione che prende la vita di una persona.
Esempi
เส้นทางชีวิตsên taang chee-wítเส้นทางชีวิตsên taang chee-wítpercorso di vita; viaggio della vitaของkŏngของkŏng1di; appartenente a2proprietà; merci3cosa; oggetto; robaแต่ละdtàe láแต่ละdtàe láogni; ciascun (elemento considerato separatamente)คนkonคนkon1persona; essere umano2classificatore: personeไม่เหมือนกันmâi mĕuuan ganไม่เหมือนกันmâi mĕuuan gandiverso; non uguale
Il percorso di vita di ognuno è diverso.
Altri 3 esempiMostra meno
เขาkăoเลือกlêuuakเส้นทางชีวิตsên taang chee-wítที่têeลำบากlam-bàakแต่dtàeเขาkăoก็gâwมีความสุขmee kwaam sùkกับgàpมันman
Ha scelto un percorso di vita difficile, ma ne è felice.
ไม่มีmâi meeใครkraiรู้rúuว่าwâaเส้นทางชีวิตsên taang chee-wítของตัวเองkŏng dtuua ayngในอนาคตnai à-naa-kótจะjàเป็นอย่างไรbpen yàang rai
Nessuno sa come sarà il proprio percorso di vita in futuro.
ประสบการณ์bprà-sòp-gaanในnaiวัยเด็กwai dèkหล่อหลอมlòr lŏmเส้นทางชีวิตsên taang chee-wítของเขาkŏng kăoมาmaaจนถึงjon tĕungทุกวันนี้túk wan níi
Le sue esperienze d'infanzia hanno plasmato il suo percorso di vita fino ad oggi.
Parole correlate
Analisi della parola
+
เส้นทางชีวิตsên taang chee-wítเส้นทางชีวิตsên taang chee-wítpercorso di vita; viaggio della vita