เคร

kree

Significato

1InteriezioneA1

okay; va bene

okay; va bene; d'accordo (slang informale, forma abbreviata di OK)

Esempi

เครkreeเครkreeokay; va beneเดี๋ยวdǐiaoเดี๋ยวdǐiao1presto; tra poco2per un momento; brevemente; un attimo3aspetta!; un momento4altrimenti; se no (colloquiale)5alternando; ora ... ora ...เจอกันjəə-ganเจอกันjəə-gan1ci vediamo; a più tardi2incontrarsi; vedersiพรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1domani (il giorno dopo oggi)2domani; nel giorno dopo oggiนะnáนะná1attenuatore; particella amichevole2particella persuasiva/di conferma
Okay, ci vediamo domani.
Altri 3 esempi
เครkreeเข้าใจkâo-jaiแล้วlɛ́ɛo
Va bene, d'accordo.
เครkreeงั้นngánเดี๋ยวdǐiaoเราraoเป็นbpenคนkonจองjɔɔngร้านอาหารráan-aa-hǎanเองeeng
Okay, allora sarò io a prenotare il ristorante.
เครkreeตามdtaamนั้นnánเลยləəiเดี๋ยวdǐiaoพรุ่งนี้prûng-níiเราraoโทรหาtoo-hǎaนะná
Va bene, facciamo così. Ti chiamo domani.

Toni

Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.

Come si decide il tono

  1. Classe della consonanteClasse bassaNesso consonanticoNel nesso คร, la prima consonante ค stabilisce la classe.
  2. Segno tonaleNessun segno tonale
  3. Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.

Consonanti: Classe bassa

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Risultato

Tono Medio

kree

Piatto, con la tua voce normale.

Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio

Tabella dei toni

Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.

Classe mediaClasse altaClasse bassa
Senza segno + vivaMedioAscendenteMedio
Senza segno + morta breveBassoBassoAlto
Senza segno + morta lungaBassoBassoDiscendente
Mai ekBassoBassoDiscendente
Mai thoDiscendenteDiscendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——