ส่วนเกี่ยวข้อง

sùuan gìiao-kông

Significati

1SostantivoB1

parte pertinente; sezione relativa

la parte, sezione o dipartimento relativo a una questione; l'area responsabile o interessata.

Esempi

ถ้าtâaถ้าtâa1se; nel caso in cui2se solo; a patto che (enfasi condizionale)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireคำถามkam tăamคำถามkam tăamdomandaให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireติดต่อdtìt-dtòrติดต่อdtìt-dtòr1contattare; mettersi in contatto2tenersi in contatto; mantenere i contatti3toccare; essere in contatto; connettere; essere adiacente4essere contagioso; trasmettere (malattia)5contatto; comunicazioneส่วนเกี่ยวข้องsùuan gìiao-kôngส่วนเกี่ยวข้องsùuan gìiao-kôngparte pertinente; sezione relativaครับkrápครับkráp1particella di cortesia (parlante maschio)2particella di riconoscimento/risposta
Se avete domande, siete pregati di contattare l'ufficio competente.

Analisi della parola

ส่วนsùuanส่วนsùuan1parte; porzione; sezione2dipartimento; divisione; unità3per; su (rapporto)4per quanto riguarda; quanto a5quota; parteun pezzo, una divisione o un segmento di un interoParte 1
+
เกี่ยวข้องgìiao kôrngเกี่ยวข้องgìiao kôrng1rilevante; correlato2essere correlato (a); essere collegato (a); essere coinvolto (in/con)che ha attinenza o relazione con una questione; pertinenteParte 2
ส่วนเกี่ยวข้องsùuan gìiao-kôngส่วนเกี่ยวข้องsùuan gìiao-kôngparte pertinente; sezione relativa