สมัครเอเจน(sà-màk ay-jên)
Significati
1VerboB1
candidarsi per diventare agente
Candidarsi o registrarsi per diventare un agente (es. agente di vendita, di servizio o di distribuzione); incrocio linguistico informale thai-inglese; non standard.
Esempi
พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săaosorella maggioreจะjàจะjà1futuro o condizionale nell'esito di un'ipotesi2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3marcatore di futuro o intenzioneสมัครเอเจนsà-màk ay-jênสมัครเอเจนsà-màk ay-jêncandidarsi per diventare agenteขายkăaiขายkăai1vendersi; prostituirsi2vendere [qlcs]3in venditaเครื่องสำอางkrêuuang săm-aangเครื่องสำอางkrêuuang săm-aangcosmetici; truccoเดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1il mese prossimo2il mese prossimo (espressione temporale)
Mia sorella si iscriverà per diventare agente di vendita di cosmetici il mese prossimo.
Altri 3 esempiMostra meno
เมื่อวานmêuua waanฉันchănไปbpaiสมัครเอเจนsà-màk ay-jênกับgàpบริษัทขนส่งbor-rí-sàt kŏn sòngเขาkăoบอกbòkจะjàติดต่อกลับdtìt-dtò glàpภายในpaai naiสัปดาห์นี้sàp-daa née
Ieri ho fatto domanda per diventare agente presso una società di spedizioni; hanno detto che mi ricontatteranno entro questa settimana.
เขาkăoสมัครsà-màkเอเจนประกันay-jen bprà-ganเพราะpráwอยากyàakทำงานอิสระtam ngaan ìt-sà-ràและláeมีmeeรายได้raai dâiตามdtaamผลงานpŏn ngaan
Si è iscritto per diventare agente assicurativo perché desidera un lavoro flessibile con un reddito basato sulle prestazioni.
หลายคนlăai konสมัครเอเจนsà-màk ay-jênกระจายสินค้าgrà-jaai sĭn-káaออนไลน์on-laaiเพื่อpêuuaใช้cháiเครือข่ายkreuua kàaiของตัวเองkŏng dtuua ayngในnaiการขยายgaan kà-yăaiฐานลูกค้าtăan lôok káa
Molte persone si iscrivono per diventare agenti di distribuzione online per usare le proprie reti per espandere la base di clienti.
Parole correlate
Analisi della parola
+
สมัครเอเจนsà-màk ay-jênสมัครเอเจนsà-màk ay-jêncandidarsi per diventare agente