ระบบฟิวดัล(rá-bòp fiu-dan)
Significati
1SostantivoB2
sistema feudale; feudalesimo
il sistema sociale, economico e politico dell'Europa nel Medioevo, o sistemi simili altrove
Esempi
ในอดีตnai à-dèetในอดีตnai à-dèetin passato; precedentementeหลายlăaiหลายlăaimolti; diversiประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâetpaese; nazione; statoในnaiในnai1di; appartenente a (formale)2in; dentro; all'interno3durante; in (tempo)ยุโรปyú-rôhpยุโรปyú-rôhp1europeo; dell'Europa (modificatore)2Europa (continente)เคยkoeiเคยkoei1mai; già; in precedenza2essere solito; un tempoใช้cháiใช้chái1dire a qualcuno di fare qualcosa; incaricare; ordinare2spendere (denaro); pagare; sborsare3usare; impiegare4richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)ระบบฟิวดัลrá-bòp fiu-danระบบฟิวดัลrá-bòp fiu-dansistema feudale; feudalesimoในnaiในnai1di; appartenente a (formale)2in; dentro; all'interno3durante; in (tempo)การปกครองgaan bpòk-krongการปกครองgaan bpòk-krong1governance; governo; amministrazione; dominio2forma di governo; regime
In passato, molti paesi in Europa utilizzavano il sistema feudale per il governo.
Altri 3 esempiMostra meno
นักเรียนnák riianต้องdtôngทำtamรายงานraai-ngaanเกี่ยวกับgìiao gàpระบบฟิวดัลrá-bòp fiu-danส่งsòngครูkruuพรุ่งนี้prûng-née
Gli studenti devono consegnare all'insegnante domani una relazione sul sistema feudale.
ระบบฟิวดัลrá-bòp fiu-danเป็นbpenโครงสร้างทางสังคมkrohng sâang taang săng-komที่têeเน้นnénความสัมพันธ์kwaam săm-panระหว่างrá-wàangเจ้าของที่ดินjâo kŏng têe dinและláeชาวนาchaao naa
Il sistema feudale era una struttura sociale che enfatizzava il rapporto tra proprietari terrieri e contadini.
การล่มสลายgaan lôm sà-lăaiของkŏngระบบฟิวดัลrá-bòp fiu-danนำไปสู่nam bpai sòoการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengทางเศรษฐกิจtaang sèt-tà-gìtครั้งใหญ่kráng yàiในnaiประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatยุโรปyú-rôhp
Il crollo del sistema feudale portò a grandi cambiamenti economici nella storia europea.