เจ้าของที่ดิน(jâo kŏng têe din)
Significati
1SostantivoB1
proprietario terriero
una persona che possiede un terreno
Esempi
เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaเป็นเจ้าของbpen jâo kŏngเป็นเจ้าของbpen jâo kŏngpossedere [qcs]; essere il proprietario di [qcs]ที่ดินtêe dinที่ดินtêe din1terreno (proprietà)2terreno (categoria immobiliare)แปลงbplaengแปลงbplaeng1trasformare; convertire; modificare; adattare2appezzamento; lotto (di terreno); aiuola3classificatore: appezzamenti/lotti (di terreno, aiuole)นี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)
Lui è il proprietario di questo appezzamento di terreno.
Parole correlate
Significato simile
เจ้าที่jâo têeเจ้าที่jâo têe1spirito guardiano (di un luogo)2proprietario terriero; proprietario immobiliare
- spirito guardiano (di un luogo)
- proprietario terriero; proprietario immobiliare
เจ้าของที่jâo kŏng têeเจ้าของที่jâo kŏng têeproprietario terriero; proprietario del terreno
proprietario terriero; proprietario del terreno
ผู้ถือครองที่ดินphûu-thǔu-khrɔng-thîi-dinผู้ถือครองที่ดินphûu-thǔu-khrɔng-thîi-dindetentore di terreni; occupante del terreno
detentore di terreni; occupante del terreno
Analisi della parola
+
เจ้าของที่ดินjâo kŏng têe dinเจ้าของที่ดินjâo kŏng têe dinproprietario terriero