รถพระที่นั่ง(rót prá têe nâng)
Significati
1SostantivoB2
Veicolo reale; auto reale
Un veicolo, come un'automobile, usato dal re, dalla regina o da altri membri di alto rango della famiglia reale.
Esempi
ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1il pubblico; il popolo (cittadini di un paese)2cittadinanza (collettivo)3classificatore: คนจำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1molti; numerosi; una grande quantità/numero2in gran numero/quantitàเฝ้ารอชมfâo ror chomเฝ้ารอชมfâo ror chomaspettare con impazienza di vedere/guardare; non vedere l'ora di assistereขบวนkà-buuanขบวนkà-buuan1corteo; parata; convoglio2treno (convoglio)3metodo; processo [formale]4classificatore: treni (convogli); processioni; gruppi di veicoliรถพระที่นั่งrót prá têe nângรถพระที่นั่งrót prá têe nângVeicolo reale; auto realeเสด็จพระราชดำเนินsà-dèt prá-râat-chá-dam-nernเสด็จพระราชดำเนินsà-dèt prá-râat-chá-dam-nern1procedere (reale); viaggiare (di monarca)2viaggio reale; visita reale
Molte persone hanno aspettato di vedere il corteo reale durante la processione.
Parole correlate
Analisi della parola
รถrótรถrót1veicolo (generico)2auto; automobile3treno (solo in composti)4classificatore: veicoliParte 1
+
รถพระที่นั่งrót prá têe nângรถพระที่นั่งrót prá têe nângVeicolo reale; auto reale