พกหลอด
pók-lɔ̀ɔtSignificato
1VerboA2
portare con sé una cannuccia
Portare con sé una cannuccia per bere, di solito la propria cannuccia riutilizzabile.
Esempi
ฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhisti3come; alla maniera diพกหลอดpók-lɔ̀ɔtพกหลอดpók-lɔ̀ɔtportare con sé una cannucciaของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmio; miaเองeengเองeeng1da sé; personalmente; da solo2solo; soltanto; appena3proprio quello; stesso
Porto la mia cannuccia.
Altri 3 esempiMostra meno
Hai portato la tua cannuccia con te?
Ho iniziato a portare una cannuccia ora.
เราraoควรkuuanพกหลอดpók lòtเพื่อpêuuaช่วยchûuaiลดlótขยะพลาสติกkà-yà pláas-dtìkในnaiชีวิตประจำวันchee-wít bprà-jam wan
Dovremmo portare le nostre cannucce per aiutare a ridurre i rifiuti di plastica nella nostra vita quotidiana.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaVocale breveFinisce con l'occlusiva -ก, quindi è morta.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Alto
pók
Parte alto e continua a salire.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba morta · Vocale breve → Alto
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
พกหลอดpók-lɔ̀ɔtพกหลอดpók-lɔ̀ɔtportare con sé una cannucciaportare con sé una cannucciaParola