ผู้เคลื่อนไหว(pôo klêuuan wăi)
Significati
1SostantivoB2
attivista; promotore
una persona che fa campagne per portare cambiamenti politici o sociali; un attivista
Esempi
ผู้เคลื่อนไหวpôo klêuuan wăiผู้เคลื่อนไหวpôo klêuuan wăiattivista; promotoreหลายคนlăai konหลายคนlăai konmolte/diverse personeออกมาòk maaออกมาòk maa1essere rilasciato; essere reso pubblico2uscire; emergere3risultare; andare a finire4farsi avanti; parlare apertamenteรวมตัวกันruuam dtuua ganรวมตัวกันruuam dtuua gan1fondersi; aggregarsi2unirsi; organizzarsi collettivamente3riunirsi; radunarsiที่têeที่têe1a; in; presso; verso un luogo2classificatore per luoghi, posti e singole porzioni3quando; nel momento in cui (indicatore temporale)4luogo; posto; spazio5indicatore ordinale6che / il quale / chi (marcatore relativo)หน้าnâaหน้าnâa1stagione; periodo dell'anno2davanti; nella parte anteriore3pagina4prossimo; seguente5viso; faccia6parte anteriore; facciataทำเนียบรัฐบาลtam-nîiap rát-tá-baanทำเนียบรัฐบาลtam-nîiap rát-tá-baan1sede del governo (complesso esecutivo)2Palazzo del Governo (Thailandia)
Molti attivisti si sono radunati davanti alla sede del governo.
Altri 3 esempiMostra meno
เธอterเป็นbpenผู้เคลื่อนไหวpôo klêuuan wăiด้านdâanสิทธิsìt-tìและláeความเท่าเทียมทางเพศkwaam tâo tiiam taang pâyt
Lei è un'attivista per i diritti di genere e l'uguaglianza.
ตำรวจdtam-rùuatได้dâiจับกุมjàp gumผู้เคลื่อนไหวpôo klêuuan wăiทางการเมืองtaang gaan meuuangหลายรายlăai raaiที่têeเป็นแกนนำbpen gaen namในnaiการประท้วงgaan bprà-túuangครั้งนี้kráng née
La polizia ha arrestato diversi attivisti politici che erano i leader principali di questa protesta.
บทบาทbòt-bàatของkŏngผู้เคลื่อนไหวpôo klêuuan wăiทางสังคมtaang săng-komในnaiยุคดิจิทัลyúk dí-jí-tanมักจะmák jàเริ่มต้นrêrm dtônจากjàakการสร้างกระแสgaan sâang grà-săeบนbonโลกออนไลน์lôhk on-laai
Il ruolo degli attivisti sociali nell'era digitale inizia spesso creando una tendenza online.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ผู้เคลื่อนไหวpôo klêuuan wăiผู้เคลื่อนไหวpôo klêuuan wăiattivista; promotore