บทหนัง(bòt năng)

Significati

1SostantivoB1

sceneggiatura; copione cinematografico

il testo scritto di un film, inclusi i dialoghi e le indicazioni per gli attori e le scene.

Esempi

นักแสดงnák sà-daengนักแสดงnák sà-daengattore; interpreteต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoจำjamจำjam1ricordare2memorizzare3riconoscereบทหนังbòt năngบทหนังbòt năngsceneggiatura; copione cinematograficoให้ได้hâi dâiให้ได้hâi dâi1enfasi post-verbale: assolutamente; a tutti i costi2enfasi imperativa: dovere assolutamente; assicurarsi di
Gli attori devono memorizzare il copione del film.

Parole correlate

Analisi della parola

บทbòtบทbòt1capitolo; sezione2lezione (unità di studio)3ruolo; parte (recitazione)4copione/testo; testo di una canzone5clausola; disposizione (legge/regolamento)6dovere; funzione; compitoParte 1
+
หนังnăngหนังnăng1cuoio; pelle2film; pellicola3pellicola sottile; membrana (informale)4pelle; cuteParte 2
บทหนังbòt năngบทหนังbòt năngsceneggiatura; copione cinematografico